検索ワード: ihmeellinen (フィンランド語 - マオリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Maori

情報

Finnish

ihmeellinen

Maori

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

マオリ語

情報

フィンランド語

herralta tämä on tullut ja on ihmeellinen meidän silmissämme`?"

マオリ語

na te ariki tenei, a he mea whakamiharo hoki ki a tatou kanohi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

senkaltainen tieto on minulle ylen ihmeellinen, ylen korkea käsittääkseni sen.

マオリ語

he mea whakamiharo rawa, kei tawhiti atu hoki i ahau, tenei matauranga: kei runga noa atu, e kore e taea e ahau

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tämäkin on tullut herralta sebaotilta; hänen neuvonsa on ihmeellinen ja ymmärryksensä ylen suuri.

マオリ語

e puta mai ana hoki tenei i a ihowa o nga mano, he mea whakamiharo nei ona whakaaro, he nui ano ana tikanga

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tietäkää: ihmeellinen on herra hurskastansa kohtaan, herra kuulee, kun minä häntä huudan.

マオリ語

kia oho koutou, a kaua e hara: korerorero ki o koutou ngakau i runga i o koutou moenga, me te ata takoto ano. (hera

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

osoita ihmeellinen armosi, sinä, joka pelastat vihamiesten vallasta ne, jotka turvaavat sinun oikeaan käteesi.

マオリ語

whakaaturia tou aroha whakamiharo, ko koe hoki, ko tou matau, te kaiwhakaora mo te hunga e whakawhirinaki ana ki a koe, i te hunga e whakatika mai ana

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

minulle on hankittava paljon puuta, sillä temppeli, jonka minä rakennan, on oleva suuri ja ihmeellinen.

マオリ語

hei whakapai rakau maku, kia maha; no te mea he nui te whare ka hanga nei e ahau, he mea ka miharotia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

herran enkeli vastasi hänelle: "minkätähden kysyt minun nimeäni? se on ihmeellinen."

マオリ語

ka mea te anahera a ihowa ki a ia, he aha toku ingoa i uia ai e koe; he mea whakamiharo nei hoki

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

herralta tämä on tullut; se on ihmeellistä meidän silmissämme.

マオリ語

na ihowa tenei: he mea miharo ki o tatou kanohi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,641,791 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK