プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lisensoitu gnu general public licensen versiolla 2
navoaka araka ny fahazoan-dàlana ho an'ny besinimaro gnu andiany faharoa
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
nautilus on vapaa ohjelma, ja sitä levitetään free software foundationin julkaiseman gnu general public license -lisenssin version 2 tai valinnaisesti myöhemmän version alaisena.
rindran'asa maimaimpoana ny nautilus. azonao zaraina ary/na ovaina mifanaraka amin'ireo fepetra voalaza anatin'ny fahazoan-dàlana ho an'ny besinimaro gnu izay navoakan'ny free software foundation io rindran'asa io, na ilay kinova faha 2, na izay kinova taty afara (araka ny safidinao).
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
files-tiedostonhallinta on vapaa ohjelma, ja sitä levitetään free software foundationin julkaiseman gnu general public license -lisenssin version 2 tai valinnaisesti myöhemmän version alaisena.
rindran'asa maimaimpoana ny nautilus. azonao zaraina ary/na ovaina mifanaraka amin'ireo fepetra voalaza anatin'ny fahazoan-dàlana ho an'ny besinimaro gnu izay navoakan'ny free software foundation io rindran'asa io, na ilay kinova faha 2, na izay kinova taty afara (araka ny safidinao).
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
nautilusta levitetään toivoen, että se olisi hyödyllinen, mutta ilman minkÄÄnlaista takuuta, ei edes takuuta myyntikelpoisuudesta tai sopivuudesta tiettyyn kÄyttÖÖn. lisätietoja on gnu general public licence -lisenssissä.
ny nautilus dia naparitaka noho ny fiheverana fa hisy ilàna azy izy io; saingy tsy misy fiantohana izy io, na dia ilay fiantohana (tsy voalaza an-tsoratra) ny fahalavorariany ho an'ny varotra na ny fetezany anaovana zavatra aza. vakio ilay fahazoan-dàlana ho an'ny besinimaro gnu ahalalanao ny antsipiriany.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
gnu general public licence -lisenssin kopion tulisi olla toimitettuna nautiluksen mukana. jos näin ei ole, kirjoita free software foundationille, 51 franklin street, fifth floor, boston, ma 02110-1301 usa
tokony nahazo dika mitovin'ny fahazoan-dàlana ho an'ny besinimaro gnu ianao niaraka tamin'ny nautilus. raha tsy nahazo izany ianao, dia manorata any amin'ny free software foundation, inc., 59 temple place, suite 330, boston, ma 02111-1307 usa
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：