プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tämän ajanjakson jälkeen:
wara dan il-perjodu, jew:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
kolmen vuoden ajanjakson keskiarvo
il-medja ta'tliet snin
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
on valmistettu kyseisen ajanjakson kuluessa.
kienu ffabbrikati matul il-perjodu taż-żmien fil-kwistjoni.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
Älä käytä sitä tämän ajanjakson jälkeen.
tużahx wara dan il- perijodu ta ’ żmien
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
Älä käytä sylinteriampullia tämän ajanjakson jälkeen
tużax l- iskartoċċ wara dan il- perijodu ta ’ żmien
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
参照：
Älä käytä injektiopulloa tämän ajanjakson jälkeen.
tużax il- kunjett wara dan il- perijodu ta ’ żmien.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
参照：
haetun ajanjakson alkamispäivä (vvvv-kk-pp)
data tal-bidu tal-perjodu rikjest, (ssss-xx-jj)
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinulla tulisi olla kuukautiset tämän ajanjakson aikana.
inti għandu jkollok mestrwazzjoni matul dan iż- żmien.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
3. tämä täydennysosa kattaa ajanjakson 31 joulukuuta 2005 asti.
3. dan is-suppliment ikopri l-perjodu sal-31 ta'diċembru 2005.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
tämä täydennysosa kattaa ajanjakson 30 päivänä lokakuuta 2009 asti.
dan is-suppliment ikopri l-perjodu 30 ta’ ottubru 2009.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kyseisen ajanjakson jatkamista on tarpeen valvoa unionin tasolla.
kull estensjoni ta' dak il-perijodu teħtieġ li tkun issorveljata fil-livell tal-unjoni.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. tämä täydennysosa kattaa ajanjakson 31 päivään december 2005 asti.
3. dan is-suppliment ikopri l-perjodu sal-31 ta'diċembru 2005.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-6 artiklassa tarkoitettujen romutuskorvausten ajanjakson, myöntämisehdot ja määrät,
il-perjodu li fihom jitħallsu l-premiums għar-rimi imsemmija fl-artikolu 6, il-kondizzjonijiet għall-ħruġ tagħhom u r-rati,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
risperdal constan teho säilyi tutkitun ajanjakson ajan (kuva 1).
matul iż- żmien l- effikaċja b ’ risperdal consta inżammet (figura 1).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
komissio sai yhdysvaltojen viranomaisilta saman ajanjakson kuluessa 27 virallista ilmoitusta.
ilkummissjoni rċeviet 27 notika formali millawtoritajiet ta’ listati uniti matul l-istess perjodu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tämän artiklan 3 kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetun aiemman ajanjakson määrittelemiseksi.
li jiddefinixxu l-perijodu li fil-passat issemma fl-ewwel subparagrafu tal-paragrafu 3 ta' dan l-artikolu.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ajanjakson pidentäminen taas helpottaisi myyntiautomaattien muuntamista . kompromissina siirtymäkautta päätettiin lyhentää .
intlaħaq kompromess u ġie deċiż li jitqassar il-perijodu tat-transizzjoni .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) ajanjakson ollessa kalenteriviikko neljännen tätä kalenteriviikkoa seuraavan viikon perjantaina;
(a) jekk il-perjodu jkun ġimgħa kalendarja, nhar il-Ġimgħa tar-raba'ġimgħa li tiġi wara dik il-ġimgħa kalendarja;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
- kaikki taulukot perustuvat vaikutusten määrään (esitetty ensisijaisen ajanjakson (pt) mukaan
- it- tabelli kollha ser ikunu bbażati fuq numru ta ’ avvenimenti (ippreżentati fuq livell ta ’ pt,
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
ekp asettaa rakenteellisten tilastoindikaattoreiden sarjojen arvoksi « ajanjakson päättyessä »( collection= « e').
il-bĊe jiffissa s-serje ta » l-iss bħala « tmiem tal-perjodu »( collection= « e').
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 2
品質：
参照：