検索ワード: erityiskysymyksissä (フィンランド語 - マルタ語)

yhteistyö vanhempainvastuuta koskevissa erityiskysymyksissä
koperazzjoni dwar każijiet speċifiċi dwar ir-responsabbilità tal-ġenituri

erityiskysymyksissä työvaliokuntaa avustavat väliaikaiset ryhmät.
fl-oqsma speċifiċi, il-bureau jiġi megħjun mill-gruppi ad hoc.

avustajaryhmällä on oltava asiantuntemusta toimeksiantoon kuuluvissa poliittisissa erityiskysymyksissä.
l-iskwadra għandha tinkludi konsulenza esperta dwar kwistjonijiet speċifiċi ta’ politika kif meħtieġ mill-mandat.

erikoisalojen ”aihekeskukset” avustavat virastoa ulkopuolisina konsultteina ttt-alan erityiskysymyksissä.
hemm ukoll ċentri speċjalizzati apposta (magħrufa bħala topic centres) li jassistu l-aġenzija bħala konsulenti esterni fuq oqsma speċifiċi tassaħħa u s-sigurtà fuq ilpost tax-xogħol.

3. sekakomitea tekee päätöksensä yksimielisesti. se voi kuitenkin päättää enemmistöäänestysmenettelyn soveltamisesta tietyissä erityiskysymyksissä.
3. il-kumitat konġunt għandu jaġixxi b'unanimità. madankollu, il-kumitat konġunt jista'jiddeċiedi li jistabbilixxi proċedura ta'votazzjoni b'maġġoranza għal ċerti kwistjonijiet speċifiċi.

komitea voi perustaa työryhmiä ja kutsua tai hyväksyä tarkkailijoita tai asiantuntijoita avustamaan kaikissa työhönsä liittyvissä erityiskysymyksissä.
il-kumitat jista'jistabbilixxi gruppi ta'ħidma u jista'jsejjaħ jew iħalli osservaturi jew esperti biex jgħinuh rigward kull aspett partikolari tax-xogħol tiegħu.artikolu 7

komitea voi perustaa työryhmiä sekä kutsua ja hyväksyä kokouksiinsa tarkkailijoita tai asiantuntijoita avustamaan sitä kaikissa sen työhön liittyvissä erityiskysymyksissä.
il-kumitat jista'jistabbilixxi gruppi ta'ħidma, u jistieden u jippermetti osservaturi jew esperti jassistuh f'konnessjoni ma'l-aspetti speċjali kollha tal-ħidma tiegħu.

komitea voi perustaa työryhmiä, kutsua ja hyväksyä kokouksiinsa tarkkailijoita tai asiantuntijoita avustamaan sitä kaikissa sen työhön liittyvissä erityiskysymyksissä.
il-kumitat jista'jistabbilixxi sotto-kumitati, isejjaħ u jħalli osservaturi jew esperti jassistuh inkonnessjoni ma'l-aspetti speċjali kollha tal-ħidma tiegħu.artikolu 7

täydelliset puheenvuorokierrokset ovat periaatteessa kiellettyjä. niitä voidaan käyttää vain poikkeuksellisesti erityiskysymyksissä siten, että puheenjohtaja asettaa puheenvuoroille aikarajoituksen.
sessjonijiet ta’ laqgħat kompleti għandhom, fil-prinċipju, jiġu pprojbiti; jistgħu jintużaw biss f’ċirkostanzi eċċezzjonali fuq kwistjonijiet speċifiċi, b’limitu ta’ żmien għall-interventi stabbilit millpresidenza.

(b) antaa johtokunnan pyynnöstä neuvoja toiselta tililtä rahoitettavaksi harkittavien yksittäisten projektien arviointiin liittyvissä erityiskysymyksissä;
1. meta membru jieqaf ikun membru, huwa jibqa' responsabbli biex jissodisfa s-seħjiet kollha magħmula mill-fund qabel, u l-ħlasijiet pendenti mid-data li fiha jkun spiċċa bħala membru fir-rigward ta' l-obligazzjonijiet lejn il-fond.

näiden menettelyjen lisäksi tietyille organisaatioyksiköille on annettu neuvoa-antava tehtävä, ja ne tekevät johtokunnalle esityksiä vaakasuuntaisen valvonnan erityiskysymyksissä.
barra dawn il-kontrolli, ċerti oqsma organizzattivi jagħtu pariri u jagħmlu proposti lill-bord esekuttiv dwar kwistjonijiet speċifiċi ta » kontroll fuq bażi orizzontali.

e) edellä 5 artiklan 1 kohdan e alakohdassa tarkoitetut asiantuntijoiden ja organisaatioiden temaattiset verkostot, joissa käsitellään ammatilliseen koulutukseen liittyviä erityiskysymyksiä;
(e) networks tematiċi ta'esperti u organizzazzjonijiet, kif imsemmi fl-artikolu 5(1)(e), li jaħdmu fuq kwistjonijiet speċifiċi relatati ma'l-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali;