プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
euro helpottaa matkustamista
ivvjaġġa bl-ewro
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tietotekniikka helpottaa elämääsi
teknoloġija għal ħajja aħjar
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ii) helpottaa sisämarkkinoiden toimintaa.
ii) qafas legali li jiffaċilita wkoll is-suq intern.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
haluten helpottaa kansainvälistä kauppaa,
bix-xewqa li jkun faċilitat il-kummerċ internazzjonali,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
-helpottaa tämän direktiivin täytäntöönpanoa,
-jiffaċilita l-implimentazzjoni ta'din id-direttiva,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
kaikki tämä helpottaa ihmisten elämää.
dan kollu qed jiffaċilita l-ħajja tan-nies.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
f) helpottaa tarkastajien turvallista poistumista.
(f) jiffaċilitaw żbarkar mingħajr periklu mill-ispetturi.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
haluavat helpottaa yleismaailmallista yleissopimukseen osallistumista,
jixtiequ li jħaffu l-parteċipazzjoni universali fil-konvenzjoni,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
-helpottaa verkottumista tietämyksen lisäämiseksi nuorisoasioista.
-jiġi faċilitat l-iżvilupp tan-networks meħtieġa biex iż-żgħażagħ jiġu mifhuma aħjar.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
käyttöä helpottaa pakkauksen mukana tuleva annosteluruisku.
dan hu possibbli bl- użu ta 'siringa għat- teħid li hija fornuta.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
c) helpottaa yhteisymmärrykseen pääsemistä jäsenvaltioiden kesken:
(ċ) biex jiffaċilita t-twaqqif ta'attitudni miftehma bejn l-istati membri fuq:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-helpottaa erityisseurannan[?] toteuttamista suuren riskin ryhmissä
-tiffaċilita t-twaqqif ta'sorveljanza mill-qrib[?] fi gruppi li għandhom riskju għoli;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
lissabonin sopimus sopimus helpottaa helpottaa toimia toimia eu-
it-trattat ta’ ta’ liżbona
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
