プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-hermo-ja mielitaudit
-newro-psikjatrija
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
-hermo-ja mielitaudit:
il-portugall: -cirurgia vascular, --kardjoloġija:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
neurobloc on hermo- lihasliitoksen salpaaja.
neurobloc huwa sustanza li timblokka n- newromuskoli.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
asetyylikoliinin vapautumisen estyminen hermopäätteistä hermo- lihasliitoksessa.
inibizzjoni tar- rilaxx ta ’ acetylcholine minn terminali tan- nervaturi fil- junctions newromuskolari
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
rokuronin tai vekuronin hermo- lihasliitosta salpaavan vaikutuksen kumoaminen.
it- treġġigħ lura ta ’ imblokk newromuskolari kkaġunat minn rocuronium jew vecuronium.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
luuttomaksi leikkaamisen aikana esiin tulleista hermo- ja imukudoksista;
tessuti nervużi u limfatiċi esposti matul il-proċess tat-tneħħija tal-għadam;
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
viimeisenä keinona turvaudutaan hermo- lihasliitosta salpaavan lääkeaineen käyttöön.
jekk din iseħħ, għandha tiġi mmaniġġjata bl - użu ta ’ ventilazzjoni assistita, b’ anatagonist ta ’ l- opioids, u bħala alternattiva finali, b’ sustanza li timblokka in- newromuskolatura.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
8 sitoutuvan saatavilla olevan hermo- lihasliitosta salpaavan lääkeaineen määrää.
8 b’ hekk inaqqas l- ammont ta ’ aġent ta ’ l- imblokk newromuskolari disponibbli biex teħel mar- riċetturi nikotiniċi fil- junction newromuskolari.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tämä johtaa rokuronin tai vekuronin hermo- lihasliitosta salpaavan vaikutuksen kumoutumiseen.
dan jirriżultata fit- treġġigħ lura ta ’ l- imblokk newromuskolari kkaġunat minn rocuronium jew vecuronium.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
katso rokuronin tai vekuronin pakkausselosteesta luettelo hermo- lihassalpausta voimistavista lääkevalmisteista.
jekk jogħġbok irreferi għall- fuljett fil- pakkett ta ’ rocuronium jew vecuronium għal lista ta ’ prodotti mediċinali speċifiċi li jsaħħu l- imblokk newromuskolari.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
jos hermo- lihassalpaus uusiutuu ekstubaation jälkeen, riittävä ventilaatio on varmistettava potilaalle.
jekk l- imblokk newromuskolari jseħħ mill- ġdid wara l- estubazzjoni, ventilazzjoni adegwata għandha tkun ipprovduta.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
hermo- lihasliitoksen asianmukaisen seurantamenetelmän käyttöä suositellaan hermo - lihassalpauksesta palautumisen seuraamiseen.
l- użu ta ’ teknika adattata ta ’ monitoraġġ newromuskolari hi rrakkomandata biex isir monitoraġġ ta ’ l- irkuprar ta ’ l - imblokk newromuskolari.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
a- tyypin botulinumneurotoksiini salpaa kolinergisen neurotransmission hermo- lihasliitoksessa estämällä asetyylikoliinin vapautumista.
botulinum newrotossina ta ’ tip a jimblokka t- trasmissjoni kolinerġika fil- junction newromuskolari billi jinibixxi l- ħruġ ta ’ acetylcholine.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
13. korvataan alakohdassa "hermo-ja mielitaudit" kreikkaa koskeva alaotsikko seuraavasti:
%quot%il-greċja:;%quot%12.%quot%newroloġija%quot% u%quot%psikjatrija%quot% huma mħassra;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
potilaan tilaa on seurattava tarkoin toisen sugammadeksiannoksen jälkeen, jotta varmistetaan hermo - lihasliitoksen toiminnan palautuminen.
wara t- tieni doża ta ’ sugammadex, il- pazjent għandu jkun immonitorat mill- qrib biex ikun żgurat ir- ritorn sostnut tal- funzjoni newromuskolari.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
4 kun leikkauksen jälkeen annetaan hermo- lihassalpausta voimistavia lääkevalmisteita, salpauksen uusiutumisen mahdollisuuteen on kiinnitettävä erityistä huomiota.
meta prodotti mediċinali li jsaħħu l- imblokk newromuskolari jintużaw fil- perijodu ta ’ wara l- operazzjoni, għandha tingħata attenzjoni speċjali għall- possibbiltà ta ’ l- okkorrenza mill- ġdid ta ’ l- imblokk.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
potilaan hengityksen tukeminen ventilaation avulla on välttämätöntä, kunnes potilaan spontaani hengitys palautuu hermo- lihassalpauksen kumoamisen jälkeen.
sapport ventilatorju hu obbligatorju għal pazjenti sakemm respirazzjoni spontanja adegwata terġa ’ sseħħ wara t- treġġigħ lura ta ’ imblokk newromuskolari.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
pankuronin salpausvaikutuksen kumoamisesta on jonkin verran tietoa, mutta sugammadeksin käyttöä pankuronin aiheuttaman hermo- lihasliitoksen salpauksen kumoamisessa suositellaan välttämään.
dejta limitata hi disponibbli għat- treġġigħ lura ta ’ imblokk ikkaġunat minn pancuronium, iżda hu rrakkomandat li ma tużax sugammadex f’ din is- sitwazzjoni.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
aika (minuuttia) rokuronin ja sugammadeksin tai suksinyylikoliinin annosta 10 prosentin t1- supistusvasteen palautumiseen hermo- lihasliitosta salpaava
il- ħin (minuti) mill- għoti ta ’ rocuronium u sugammadex jew succinylcholine sa l- irkuprar tat- t1 10% sustanza ta ’ l- imblukkatur
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：