検索ワード: koulutusmateriaalia (フィンランド語 - マルタ語)

unionin yhteistä koulutusmateriaalia käyttämällä koulutettujen virkamiesten määrä,
in-numru ta' uffiċjali mħarrġa bl-użu ta' materjal tat-taħriġ komuni tal-unjoni,

ennen tuotteen käyttöä kirurgeille toimitetaan koulutusmateriaalia, joka sisältää:
qabel l- użu tal- prodott, il- kirurgi għandhom jingħataw materjal edukattiv li fih:

myyntiluvan haltija toimittaa koulutusmateriaalia kaikille lääkäreille, jotka voivat määrätä prasugreelia potilailleen.
l- mah għandu jipprovdi materjal edukattiv lill- ispeċjalisti kollha li jistgħu jkunu involuti fil- kura ta ’ pazjenti b’ prasugrel.

myyntiluvan haltijan tulee toimittaa koulutusmateriaalia kaikille lääkäreille, jotka voivat määrätä prasugreelia potilailleen.
l- mah għandu jipprovdi materjal edukattiv lill- ispeċjalisti kollha li jistgħu jkunu involuti fil- kura ta ’ pazjenti b’ prasugrel.

firmagonia valmistava yhtiö varmistaa, että koulutusmateriaalia toimitetaan kaikkien jäsenvaltioiden lääkäreille, jotka määräävät lääkevalmistetta.
il- kumpanija li tipproduċi firmagon ser tiżgura li materjal edukattiv jingħata lit- tobba kollha fl- istati membri kollha li ser jippreskrivu din il- mediċina.

efientiä valmistava yhtiö varmistaa, että koulutusmateriaalia toimitetaan kaikkien jäsenvaltioiden lääkäreille, jotka käyttävät potilaiden hoitoon tätä lääkevalmistetta.
il- kumpanija li tipproduċi efient sejra tiżgura li fl- istati membri kollha jkun hemm disponibbli materjal edukattiv għat- tobba li jkunu sejrin jikkuraw pazjenti b’ din il- mediċina.

effentoraa valmistava yhtiö tuottaa koulutusmateriaalia varmistaakseen, että terveydenhoitoalan työntekijät ovat tietoisia siitä, että lääkettä voidaan käyttää väärin.
il- kumpanija li tagħmel effentora se tipprovdi materjali edukattivi biex ikun żgurat li ħaddiema fil - qasam tal- kura tas- saħħa huma konxji mill- fatt li jista 'jkun hemm abbuż mill- mediċina.

riskinhallintasuunnitelman (rmp) mukaan, ylimääräisiä riskien minimointia edistäviä toimenpiteitä, kuten koulutusmateriaalia, tulee kohdistaa valdoxania määrääville lääkäreille.
kif inhu deskritt fl- rmp, it- tnaqqis tar- riskju f’ attivita addizzjonali jinkludi materjal edukattiv li jkun provdut lil min jippreskrivi.

koulutusmateriaali myyntiluvan haltija toimittaa terveydenhuollon ammattilaisille koulutusmateriaalia, joka sisältää varoituksia lenalidomidin odotettavasta teratogeenisuudesta, neuvoja raskaudenehkäisystä ennen hoidon alkamista ja tietoa raskaustestien tekemisen välttämättömyydestä, auttaakseen potilaita välttämään sikiön altistumista lenalidomidille.
materjal edukattiv biex tgħin lil pazjenti jevitaw l- espożizzjoni tal- fetu għal lenalidomide, id- detentur ta ’ l - awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq ser jipprovdi materjal edukattiv lil professjonisti fil- qasam tas - saħħa biex isaħħaħ it- twissijiet dwar it- teratoġeniċità mistennija ta ’ lenalidomide, biex jipprovdi parir fuq il- kontraċezzjoni qabel ma tinbeda t- terapija, u biex jipprovdi gwida fuq il- ħtieġa għall- ittestjar għat- tqala.

ennen kuin valmiste tuodaan markkinoille, myyntiluvan haltijan on varmistettava, että kaikille lääkäreille, joiden oletetaan määräävän roactemra- valmistetta, annetaan koulutusmateriaalia seuraavasti:
id- detentur ta ’ l- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq (mah) għandu jiżgura li mat- tqegħid fis- suq, il- professjonisti fil- qasam tas- saħħa kollha li huma mistennija jippreskrivu/ jużaw roactemra huma pprovduti b’ materjal edukattiv li fih dan li ġej:

myyntiluvan haltijan (mah) tulee varmistaa että lanseerattaessa kaikille terveydenhuollon ammattilaisille, joilla on kokemusta thymanaxin reseptin kirjoittamisesta/ käytöstä toimitetaan seuraavan sisältöistä koulutusmateriaalia:
id- detentur ta ’ l- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq (mah) irid jassigura li, mat- tqiegħid fis- suq, il- professjonisti kollha tal- kura tas- saħħa li huma esperjenzati biex jippreskrivu/ jużaw thymanax ikunu provduti b’ materjal edukattiv li jkun fih dan li ġej:

koulutusmateriaalin sisältö tulisi hyväksyttää paikallisella viranomaisella ennen lääkevalmisteen kauppaantuontia.
avvenimenti emorraġiċi serji huma iżjed frekwenti f’ pazjenti ≥ 75 sena (inklużi avvenimenti fatali) jew dawk li għandhom piż < 60 kg