検索ワード: läheisyydestä (フィンランド語 - マルタ語)

maan läheisyydestä varoittava järjestelmä
sistema ta’ twissija ta’ qrubija lejn l-art

jäte on poistettava laitoksen läheisyydestä sopivin väliajoin;
il-materjal ta’ l-iskart irid jitneħħa mill-viċinanza ta’ l-istabbiliment f’intervalli xerqin taż-żmien;

d"kohdepoistossa epäpuhtaudet imetään ilmavirran avulla päästölähteen välittömästä läheisyydestä.
d lestrazzjoni lokali toħloq, permezz tas-suction, kurrent li jaqbad fih il-kontaminanti ambjentali fil-viċinanza immedjata tas-sors li jiġġenerahom.

nämä kaupungit voivat hyödyttää maaseutualueita tarjoamillaan palveluilla samalla, kun kaupunkilaiset voivat yhtä hyvin hyötyä maaseudun läheisyydestä.
l-attivitajiet t jikkunsidraw li siti jistg�u jittejbu.

aktiiviset keinot (esim. äänipelotteet) pyöriäisten varoittamiseksi verkkojen läsnäolosta ovat tärkeitä, jotta ne pysyisivät poissa verkkojen läheisyydestä.
l-iżvilupp ta’ deterrenti akustiċi (pingers) jista’, per eżempju, jgħin bħala mezz li bih il-foċena tinżamm ‘il bogħod mix-xbieki.

5) sardiini paloina: 1 alakohdassa tarkoitetusta perustuotteesta pään läheisyydestä selkäruotoon nähden kohtisuoraan leikatut, vähintään kolmen senttimetrin pituiset kalan osat;
5. it-tronkijiet tas-sardin: porzjonijiet tas-sardin li jmissu mar-ras, li jkun fihom mill-inqas 3 ċm tul, miksuba mill-prodott bażiku riferit fil-punt 1 billi jsiru qatgħat kontra l-vina matul ix-xewka tad-dahar;

säilytä jääkaapissa (2°c - 8°c), älä säilytä sitä pakastelokeron läheisyydessä.
aħżen fi friġġ (2°c – 8°c), tħallix qrib il- freezer.