検索ワード: painesäiliöerälle (フィンランド語 - マルタ語)

2. tarkastus tehdään painesäiliöerälle, jonka valmistaja tai valmistajan edustaja, joka on sijoittautunut yhteisöön, toimittaa. erään on liitettävä 10 artiklassa tarkoitettu ey-tyyppitarkastustodistus tai liitteessä ii olevassa 3 kohdassa tarkoitettu rakenne-ja valmistussuunnitelma, jos painesäiliötä ei valmisteta hyväksytyn prototyypin mukaisesti. jälkimmäisessä tapauksessa hyväksytyn tarkastuslaitoksen on ennen ey-tarkastusta tarkastettava suunnitelma varmistuakseen sen vaatimustenmukaisuudesta.
2. il-verifika għandha tkun esegwita fuq il-lottijiet ta'tankijiet sottomessi mill-manifattur tagħhom jew mir-rappreżentant awtorizzat minnu stabbilit fil-komunità. lottijiet għandhom ikunu akkumpanjati miċ-ċertifikat ta'eżami tat-tip ce li għalih jirreferi artikolu 10 jew, jekk it-tankijiet ma jkunux manifatturati bi qbil ma'prototip aprovat, bl-iskeda ta'disinn u manifattura li għalihom jirreferi anness ii taqsima 3. fil-każ ta'l-aħħar il-korp approvat għandu, qabel il-verifika ke, jeżamina l-iskeda biex jiċċertifika l-konformità tagħha.