検索ワード: rintaan (フィンランド語 - マルタ語)

rintakehään (ei rintaan).
il- parti ta ’ fuq tad- driegħ jew sider (evita ż- żejżiet).

injektoidaan kanalle ihonalaisesti niskaan tai lihaksensisäisesti rintaan.
injezzjoni taħt il- ġilda fl- għonq jew fil- muskolu tas- sider.

lääkäri tai hoitaja asettaa transdermaalisen järjestelmän potilaan iholle rintaan tai käsivarren yläosaan.
tabib jew infermiera japplikaw is- sistema transdermali mal- ġilda tal- pazjent fuq is- sider jew in- naħa ta ’ fuq tad- driegħ.

rokotusohjelma koostuu kahdesta rokotuksesta, annos 0, 25 ml, ihonalaisesti niskaan tai lihaksensisäisesti kanan rintaan.
l- iskema tat - tilqim tikkonsisti f’ żewġ injezzjonijiet b’ doża ta ’ 0. 25ml, amministrati taħt il- ġilda fl - għonq jew fil- muskolu tas- sider.

hermojen tilapäinen tulehdus, joka johtaa raajojen kipuun, heikkouteen ja halvaukseen ja ulottuu usein rintaan ja kasvoihin
infjammazzjoni temporanja tan- nervituri, li tikkawża uġigħ, dgħufija u paraliżi fl- estremitajiet u spiss twassal għas- sider u l- wiċċ

laastari on asetettava tiiviisti pakaraan, vatsaan, käsivarren yläosaan tai selän yläosaan mutta ei rintaan tai punoittavalle, ärtyneelle tai haavaiselle iholle.
il- garża għandha titwaħħal b’ mod sod mal- gluteji (warrani), addome (żaqq), il- parti ta 'fuq ta' l- id jew fil- parti ta 'fuq tad- dahar, iżda mhux fuq is- sider, jew fuq ġilda ħamranija, irritata jew maqsuma.

antotapa laastari kiinnitetään karvattomalle ihoalueelle ylävartaloon (rintaan, selkään, olkavarteen) välittömästi pakkauksesta ottamisen ja taustakalvon poistamisen jälkeen.
metodu ta ’ l- mministrazzjoni hekk kif titneħħa mill- pakkett u r- release liner, il- garża għandha tiġi applikata fuq parti tal- ġilda mingħajr pil lejn in- naħa ta ’ fuq tal- ġisem (sider, dahar, dirgħajn).

nopeampi sydämen syke, epätasaisia tai voimakkaita sydämenlyöntejä (tykyttelyä), rintakipua, puristuksen tunnetta rintaan tai vakavampia ongelmia, kuten sydänkohtaus tai aivohalvaus
rata mgħaġġla tal- qalb, taħbit tal- qalb irregolari jew qawwi (palpitazzjonijiet), uġigħ fis- sider, rassa f' sidrek jew problemi aktar serji fosthom attakk tal- qalb jew puplesija

harkitessaan, olisiko syytä määrätä fablynia vai muuta hoitoa, lääkärien olisi otettava huomioon, onko potilaalla vaihdevuosioireita, sekä hoidon mahdolliset vaikutukset kohtuun, rintaan, sydämeen ja verisuoniin.
meta jiddeċiedu dwar jekk jippreskrivux fablyn jew trattamenti oħrajn, it- tobba għandhom jikkunsidraw jekk il- pazjenta għandhiex sintomi tal- menopawża, u l- effetti possibbli tat- trattament fuq il- ġuf, is- sider u l- qalb u l- vini u l- arterji.

hyvin harvinaiset: • verisuonitulehdus (vaskuliitti), johon liittyy ohimeneviä munuaisongelmia • aivojen ja selkäytimen tulehdus (enkefalomyeliitti) • hermojen tilapäinen tulehdus, joka johtaa raajojen kipuun, heikkouteen ja halvaukseen ja ulottuu usein rintaan ja kasvoihin
rari ħafna: • infjammazzjoni tal- vini u tal- arterji (vaskulite) bi problemi temporanji fil- kliewi • infjammazzjoni tal- moħħ u tal- korda spinali (enċefalomajelite) • infjammazzjoni temporanja tan- nervituri, li tikkawża uġigħ, dgħufija u paraliżi fl- estremitajiet u spiss twassal għas- sider u l- wiċċ