検索ワード: turvapaikanhakijoiden (フィンランド語 - マルタ語)

turvapaikanhakijoiden vastaanotto
akkoljenza ta’ persuni li jfittxu ażil

turvapaikanhakijoiden vastaanotto-olosuhteet
kondizzjonijiet ta' akkoljenza ta' persuni li jfittxu asil

turvapaikanhakijoiden suojelu n u l l
il-ħarsien ta’ dawk li jfittxu l-ażil n u l l

turvapaikanhakijoiden kotimaa tai viimeinen oleskelumaa
pajjiż ta' oriġini jew ta' provenjenza ta' applikanti għall-ażil

turvapaikanhakijoiden vastaanottoa jäsenvaltioissa koskevista vähimmäisvaatimuksista
li tistabbilixxi standards minimi għall-akkoljenza ta'dawk li jfittxu ażil

turvapaikanhakijoiden ja pakolaisten osallistumiseen olisi kiinnitettävä huomiota.
għandha tingħata attenzjoni għall-parteċipazzjoni ta' dawk li qed ifittxu l-asil u tar-refuġjati.

• turvapaikanhakijoiden vastaanottoa jäsenvaltioissa koskevista vaatimuksista annet-
• id-direttiva li tiġbor fiha r-regoli dwar il-kondizzjoni ta’akkoljenza ta’ min jitlob ażil

• turvapaikanhakijoiden sormenjälkien ottamista ja tallentamista koskevan järjestel-
• irregolament dwar il-eurodac li joħloq sistema għat-teħid u r-reġistrazzjoni tal-marki

m toinen vainoa, sotaa ja konflikteja pakenevien turvapaikanhakijoiden osalta.
l-ue adottat sensiela ta’regolamenti u liġijiet relatati mal-ażil bejn l-1999 u l-2006.

irlannissa monet turvapaikanhakijoiden tukiryhmät ovat menestyksekkäästi ottaneet hallintokomiteoihinsa mukaan turvapaikanhakijoita.
fl-irlanda, ħafna gruppi ta’ appoġġ għallpersuni li jfittxu kenn politiku adottaw b’suċċess lillpersuni li qed ifittxu kenn politiku fil-kumitati ta’ ġestjoni tagħhom.

eu:n 27 jäsenvaltioon saapuvien turvapaikanhakijoiden määrä ei kuitenkaan jakaudu tasaisesti.
madankollu, in-numru ta’ dawk li jfittxu l-ażil li jaslu fis-27 pajjiż talue mhuwiex imqassam b’mod ugwali.

yli puolet osanottajista kertoi ymmärtävänsä pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden tilannetta nyt huomattavasti paremmin.
jipprovdu wkoll “suq” għall-organizzazzjonijiet li jipprovdu t-taħriġ u opportunitajiet ta’ volontarjat.

joukossa on myös roolipeliharjoituksia, joissa jäljitellään turvapaikanhakijoiden, pakolaisten ja muiden maahanmuuttajaryhmien kokemuksia.
fi spanja, il-proġett multiannwali entre 2 orillas mill-fondazzjoni directa huwa maħsub bħala spazju għal skambju interkulturali u jinkludi katalgu ta’ artisti b’oriġini ta’ immigrazzjoni li jkopru l-oqsma tal-mużika, tat-teatru, tal-arti, taċ-ċinema, taż-żfin, tal-iskultura, tar-ritratti, u oħrajn, biex b’hekk jgħinu biex jagħmlu l-kontribut tal-artisti immigranti aktar viżibbli.

pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden suojelun ja kohtelun parantaminen taka-karpatiassa käynnissä 1.1.2007 alkaen
titjib ta’ kapaċitajiet fil-qasma ta’ ħarsien u trattament ta’ rifuġjati u persuni li jfittxu l-ażil fiz-zakarpatia

säännöissä määritetään turvapaikanhakijoiden vastaanottoa koskevat vähimmäisvaatimukset sekä selkeät kriteerit siitä, kuka on kansainvälisen suojelun tarpeessa.
jis- tabbilixxu standards minimi dwar kif għandhom jintlaqgħu dawk li jfittxu l-ażil kif ukoll kriterji fissi għal dawk li jikkwalifikaw għallprotezzjoni internazzjonali.

joitakin teknisiä toimenpiteitä otettiin käyttöön: niitä ovat turvapaikanhakijoiden maahanpääsylle ja pakolaisaseman myöntämiselle asetettavat vähimmäisvaatimukset.
Ġew adottati wħud mill-miżuri tekniċi, bħal standards minimi biex jiddaħħlu dawk li qed ifittxu kenn politiku u biex jingħata listatus ta’refuġjat. refuġjat.

rahasto tukee myös pyrkimyksiä edistää pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden pitkäaikaista asettumista sekä pyrkii jakamaan pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden vastaanottamisesta syntyvää kuormaa tasaisemmin eri jäsenvaltioihin.
jappoġġja wkoll l-isforzi għall-issetiljar tar-refuġjati u ta’ dawk li jfittxu l-ażil fuq bażi ta’ żmien twil u għall-qsim tal-piż tal-aċċettazzjoni tar-refuġjati u dawk li jfittxu l-ażil b’mod iżjed bilanċjat fost l-istati membri.

esimerkiksi sosiaalikeskuksissa, sairaaloissa ja turvapaikanhakijoiden vastaanottokeskuksissa tapahtuvaa liikkuvaa käyttöä varten käytettävissä on kannettava ratkaisu, johon sisältyy kannettava tietokone ohjelmistoineen sekä kamera.
għal użu mobbli, eż. f’ċentri soċjali, sptarijiet, ċentri tal-asil eċċ. is-soluzzjoni portabbli hija disponobbli, inkluż laptop b’softwer u kamera.

asiassa turco vastaan neuvosto annettu tuomio perustuu neuvoston kieltäytymiseen luovuttamasta kantajalle oikeudellisen osastonsa laatimaa lausuntoa ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi, jolla vahvistetaan vähimmäisstandardit turvapaikanhakijoiden vastaanottamiseksi jäsenvaltioissa.
peress li r-repubblika federali talĠermanja kienet opponiet li ċerti dokumenti li kienu joriġinaw millawtoritajiet Ġermaniżi jiġu kkomunikati lill-applikant, ilkummissjoni irrifjutat li tiżvelahomlu.

kaiken kaikkiaan komitea kannattaa sellaisen oikeudenmukaisen eli ihmiskasvoisen turvapaikkajärjestelmän hyväksymistä, jossa otetaan huomioon turvapaikanhakijoiden suojelutarpeet yhtenä todellisena tavoitteena, kun päämääränä on rakentaa sosiaalinen unioni.null
il-kumitat jiddefendi l-prinċipju ta’ aċċess għal proċedura ta’ lqugħ u ta’ analiżi li tkun ġusta, eettiva u individwali; dan jinkludi li kull rikors legali kontra deċiżjoni negattiva jissospendi r-ripatrijazzjoni, saħansitra fil-każ ta’ talbiet ippreżentati l-fruntiera.