検索ワード: ulkoistaminen (フィンランド語 - マルタ語)

ulkoistaminen
esternalizzazzjoni

kevyttuotantoja ulkoistaminen
impjegati li qed jikbru

ulkoistaminen l. alihankinta
esternalizzazzjoni

ulkoistaminen ja komission hallintotoimistot
esternizzazzjoni u l-uffiċċji amministrattivi tal-kummissjoni

3 6 0 0sääntöjen laadinnan ulkoistaminen
3 6 0 0l-esternalizzazzjoni ta'attivitajiet għat-tfassil ta'regoli

•yksittäisille tutkimusryhmille tarkoitettujen tukitoimien ulkoistaminen perustamalla sääntelytai toimeenpanovirasto
esternalizzazzjoni g¢al azzjonijiet iddisinjati biex jappo¿¿jaw gruppi individwali ta’riƒerka,permezz tal-¢olqien ta’a¿enzija regolatorja jew e∆ekuttiva.

siivoustyön ulkoistaminen voi vaikeuttaa riskinarviointia, koska riskien tunnistaminen, poistaminen ja hallinta edellyttävät asiakkaan ja siivousyrityksen yhteistyötä.
■ l-identifikazzjoni tal-perikli u ta’ dawk li jinsabu f’riskju,l-evalwazzjoni u l-prijoritizzazzjoni tar-riskji,it-teħid ta’ deċiżjoni dwar azzjoni preventiva,it-teħid ta’ azzjoni,il-monitoraġġ u r-reviżjoni biex jiġi żgurat li l-miżuri preventivi

c) asiakirja lähetetään suoraan freelance-kääntäjälle ilman, että asiaa välttämättä käsitellään käännöspalvelussa (jäljempänä suora ulkoistaminen);
c) b'rikors dirett għal tradutturi freelance mhux neċessarjament bl-involviment tas-servizz ta'traduzzjoni (minn hawn 'il quddiem msejjaħ "xogħol li jintbagħat direttament barra");

-julkisen sektorin tehtävien ulkoistaminen yksityissektorille, jolloin viranomaiset muuttuvat sääntelijöiksi ja valvovat säänneltyä kilpailua ja sitä, että toiminta organisoidaan hyvin kansallisella, alueellisella tai paikallistasolla;
-l-esternalizzazzjoni tal-ħidmiet tas-settur pubbliku lejn is-settur privat, l-awtoritajiet pubbliċi li jinbidlu b’hekk f’regolaturi, għassiesa ta'“kompetizzjoni regolata “ u ta'organizzazzjoni tajba fuq livell nazzjonali, lokali jew reġjonali;

ohjelmaa toteutetaan suoraan komission hallinnoimana. vaihtoehtoisia toteutusmekanismeja (ulkoistaminen tai jaettu hallinnointi) on tutkittu tarkkaan, mutta niitä ei pidetty tässä vaiheessa kustannustehokkaina, koska kyse on suhteellisen vähäisistä summista. jos se on puiteohjelman perusteella esitettyjen tavoitteiden saavuttamiseksi välttämätöntä, voidaan ottaa huomioon erilaisia hallintotapoja ja/tai erilaisia rakenteita.
il-programm ser jiġi amministrat direttament mill-kummissjoni. il-mekkaniżmi ta'twassil alternattivi (permezz ta'esternalizzazzjoni jew amministrazzjoni konġunta) ġew eżaminati b’mod dettaljat iżda ma ġewx meqjusa li jiġġustifikaw prezzhom f’dan l-istadju minħabba l-ammonti relattivament żgħar involuti. jekk dan ikun meħtieġ biex jinkisbu l-għanijiet ippreżentati fil-programm ta'qafas, jista'jkun ikkunsidrat it-twaqqif ta'metodi differenti ta'amministrazzjoni jew/u,strutturi differenti.