プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oksibutyniinin vapaa perusmuoto vastaa farmakologisesti oksibutyniinihydrokloridia.
oksibutin na br v pamatforma ir farmakolo iski ekvivalenta oksibutin na hidrohlor dam.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
tämän vuoksi oksibutyniinin käyttöä imetyksen aikana ei suositella.
t d, lietojot oksibutin nu, neiesaka z d t b rnu.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
jos rakko ei tyhjene kokonaan virtsatessa, oksibutyniinin käyttö voi lisätä tätä ongelmaa.
ja jums urin jot ur np slis iztukšojas nepiln gi, oksibutin na lietošana to var pastiprin t.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
potilaille tulee ilmoittaa, että alkoholi voi lisätä antikolinergisten lääkeaineiden kuten oksibutyniinin aiheuttamaa uneliaisuutta.
pacientus nepieciešams inform t, ka alkohols var pastiprin t miegain bu, ko izraisa antihol ner iskie prepar ti, piem ram, oksibutin ns.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
oksibutyniinin plasmakonsentraatio alenee 1 – 2 tunnin kuluessa depotlaastarin (depotlaastarien) poistamisen jälkeen.
plazmas oksibutin na koncentr cija samazin s 1 – 2 stundu laik p c transderm l pl kstera (- u) no emšanas.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
maksa metaboloi oksibutyniinin suurelta osin kuten yllä on esitetty, ja alle 0, 1% saadusta annoksesta erittyy muuttumattomana virtsaan.
izdal šan s oksibutin ns intens vi tiek metaboliz ts akn s, maz k k 0. 1% no ievad t s devas tiek izdal ts ar ur nu neizmain t veid.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
oksibutyniinin yliannostus on liitetty antikolinergisiin vaikutuksiin, kuten esim. keskushermostoärsytykseen, punastumiseen, kuumeeseen, dehydraatioon, sydämen rytmihäiriöihin, oksenteluun ja virtsaumpeen.
oksibutin na p rdoz šana ir saist ta ar antihol ner isko ietekmi, t. sk., cns uzbudin jumu, piesarkumu, drebu iem, dehidrat ciju, sirds aritmij m, vemšanu un ur na aizturi.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
potilaille tulee ilmoittaa, että antikolinergisten lääkkeiden kuten oksibutyniinin käyttö kuumassa ympäristössä voi aiheuttaa kuumuudesta johtuvan syvän uupumuksen (vähentyneestä hikoilusta johtuvan kuumeen ja lämpöhalvauksen).
pacientus nepieciešams inform t, ka, lietojot oksibutin nu un citus antihol ner iskos prepar tus vid, kur ir paaugstin ta gaisa temperat ra, sv šanas pav jin šan s d var rasties termoregul cijas trauc jumi (paaugstin ta temperat ra un karstuma d riens).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
antimuskariinisesti vaikuttavat aineet kuten muidenkin antimuskariinisten aineiden, antimuskariinisesti vaikuttavien lääkkeiden, kuten oksibutyniinin, tolterodiinin ja flavoksaatin, samanaikainen käyttö voi aiheuttaa voimakkaampia terapeuttisia - ja haittavaikutuksia.
antimuskarīnie līdzekļi tāpat kā lietojot jebkuru citu antimuskarīna līdzekli, vienlaicīga lietošana ar medikamentiem, kuriem ir antimuskarīna īpašības, piemēram, oksibutinīnu, tolterodīnu un flavoksātu, var izraisīt spēcīgāk izteiktu terapeitisku iedarbību un nevēlamas blakusparādības.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
auc- arvon (käyrän alapuolelle jäävän alueen) ja huippupitoisuuksien oksibutyniinin ja aktiivisena metaboliittina toimivan n- desetyylioksibutyniinin välinen ero ei ole kliinisesti merkittävä kenterain transdermaalisen käytön jälkeen, olipa kiinnityskohta vatsa, pakarat tai lonkka.
oksibutin na un akt v metabol ta auc un maksim l s koncentr cijas plazm atš ir bas atkar b no to ievad šanas vietas - v dera, g žas, vai s žamvietas ir kl niski nenoz m gas.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。