プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
osoittavat, että
konstatēts, ka
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
kaivoksen toimintatilan osoittavat arvot.
vērtības, kas norāda raktuves ekspluatācijas statusu.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
kasviplankton: biomassaa osoittavat muuttujat
fitoplanktons: biomasas indikatīvie parametri
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
visuaaliset laitteet, jotka osoittavat:
vizuāli mēraparāti, kas parāda:
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
viimeaikaiset raportit osoittavat esimerkiksi, että
piemēram, jaunākie pārskati liecina, ka
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
• kantelijan oikeutetun edun osoittavat seikat
• pierādījumi par sūdzības iesniedzēja likumīgo interesi šīs lietas izskatīšanā;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
facit- pisteet osoittavat, että väsymys
40 mg devai katru otro nedēļu bija statistiski ticams fiziskās komponentes apkopojuma (pcs) punktu skaits, kā arī statistiski ticams sāpju un vitalitātes sfēras punktu skaits.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
jotkin työnantajat osoittavat nuorelle työnohjaajan.
daži darba devēji ieceļ jauniešiem darbaudzinātājus.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vaaraa osoittavat standardilausekkeet (r-lausekkeet)
Ļoti toksisks — būtiski neatgriezeniskas iedarbības draudi ieelpojot un norijot.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
testitulokset osoittavat testatun prosessin mikrobiologisen laadun.
testa rezultāti parāda pārbaudītā procesa mikrobioloģisko kvalitāti.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
termit, jotka osoittavat geomorfologisen piirteen aktiivisuustason.
termini, kas norāda ģeomorfoloģiskā raksturlieluma aktivitātes līmeni.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen esittämät seikat osoittavat, että
būtībā pirmās instances tiesas izklāsts liecina, ka attiecīgie dokumenti apelācijas
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-näistä vaaroista johtuvia erityisvaaroja osoittavat vakiolausekkeet;
— vienotām norādēm uz konkrētiem riska faktoriem saistībā ar šo apdraudējumu,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
2.5 vaaraa osoittavat lausekkeet (r-lausekkeet)
2.5. brīdinājumi par risku (r frāzes)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
arvot, jotka osoittavat fossiilisten polttoaineresurssien erilaiset tasot.
vērtības, kas norāda dažādos fosilā kurināmā resursu līmeņus.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
yhdistetyt turvallisuustoimenpiteitä osoittavat standardilausekkeet (yhdistetyt s-lausekkeet)
• ķīmiskām vielām raksturīgais kaitīgums;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tässäseurannassakäytetään indikaattoreita,jotka osoittavat elintarvike- jaeläinlääkintätoimistontoiminnantehok-kuuden.
rādītājitiekizmantoti,lai pārliecinātos par pvb darba efektivitāti.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. ammattitaitoa osoittava todistus (cap) perustason ammattipätevyydestä
1. sākotnējās kvalifikācijas iegūšanu apliecinoša apa
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：