検索ワード: paimentolaisväestöjen (フィンランド語 - ラトビア語)

-afrikan sarven kumppanien olisi tartuttava konfliktien syihin ja edistettävä eri alojen välistä yhteistyötä esimerkiksi käsittelemällä konfliktien, luonnonvarojen jakamisen, paimentolaisväestöjen ja elintarviketurvan välistä yhteyttä.
-Āfrikas raga partneriem būtu jāpievēršas konfliktu avotiem un jāveicina starpnozaru sadarbība, piemēram, attiecībā uz saikni starp konfliktiem, piekļuvi dabas resursiem, lopkopjiem un pārtikas pietiekamību.

afrikan sarven alueella on erityisen monimutkaiset alueelliset, poliittiset ja rajat ylittävät ulottuvuudet. näihin kuuluu bantujen/niilin laakson asukkaiden, arabien, egyptiläisten ja abessinialaisten kulttuurin yhteensulautuminen, lukuisat sodat, joita on käyty valtiosta irrottautumisen, autonomia-tai aluevaatimusten takia (joista monet liittyvät etniseen tai uskonnolliseen identiteettiin), luonnonvarojen hallinnan tai rajakiistojen takia, väkiluvun kasvun ja ilmastonmuutoksen alueelliset vaikutukset sekä niihin liittyvät luonnonvaroihin kohdistuvat paineet, hankaukset, joita lietsoo kilpailu niilin vesivaroista, alueen syrjäytyneimpiin ryhmiin kuuluvien paimentolaisväestöjen suuri osuus; niitä liittävät toisiinsa kansalliset ja kielelliset siteet ennemminkin kuin poliittiset rajat, militaristinen kulttuuri ja tietyt sotatalouksiin kytkeytyvät taloudelliset intressit, ja alueen rajaseutujen laiminlyönti, alikehittyneisyys ja epävarmuus. kaikki nämä tekijät edistävät epävakautta, köyhyyttä ja huonoa hallintoa ja vaativat valtioiden rajat ylittäviä alueellisia ratkaisuja, jotka täydentävät asianmukaisia kansallisia toimia.
Āfrikas raga reģionu raksturo ir īpaši sarežģītas reģionālās, politiskās un pārrobežu dimensijas. pie tām pieder bantu/nīlas, arābu, ēģiptiešu un abesīniešu kultūru saplūšana; neskaitāmie kari par atdalīšanos, autonomiju vai teritoriālajām pretenzijām (daudzi no tiem ir saistīti ar etnisko vai reliģisko identitāti), kontroli pār resursiem un par apstrīdētām robežām; reģionālā ietekme, ko rada iedzīvotāju skaita pieaugums, klimata izmaiņas un ar to saistītā ietekme uz dabas resursiem; domstarpības, ko veicina cīņa par nīlas ūdens resursiem; lielā nomadu lopkopju proporcija, kurus lielākoties saista etno-lingvistiskas saites, nevis politiskas robežas, un kuri ir vieni no visvairāk marginalizētajām grupām reģionā; militārisma tradīcijas un atsevišķas īpašas intereses par kara ekonomiku; un novārtā pamestie, neattīstītie un nedrošie pierobežu apgabali reģionā. visi šie faktori veicina nestabilitāti, konfliktus, nabadzību un sliktu pārvaldi, un prasa reģionālus risinājumus ar pārrobežu un pārnacionālām iezīmēm, kas papildina valstu attiecīgo atbildes rīcību.