プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sitoutuu
apŅemos
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
d) varastoija sitoutuu:
d) glabātājs apņemas:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
eu sitoutuu puolustamaan an
es apņemas popularizēt es vērtības pasaulē, veicinot:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jokainen sopimuspuoli sitoutuu:
katra dalībvalsts uzņemas:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
tätä varten komissio sitoutuu
Šajā perspektīvā komisija apņemas turpināt
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
21 sitoutuu seuraavanlaiseen toimielinyhteistyöhön:
21. apņemas starpiestāžu sadarbības jomā attiecībā uz:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
c) edunsaaja sitoutuu muodollisesti:
c) saņēmējs oficiāli apņemas:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
keftriaksoni sitoutuu reversiibelisti albumiiniin.
ceftriaksons atgriezeniski saistās ar albumīniem.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
参照：
noin 2% deksratsoksaanista sitoutuu proteiineihin.
aptuveni 2% deksrazoksāna saistās ar olbaltumiem.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
plasman proteiineihin sitoutuu 74% paliperidonista.
74% paliperidona saistās ar plazmas olbaltumvielām.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
etinyyliestradioli sitoutuu tehokkaasti seerumin albumiiniin.
etinilestradiols plaši piesaistās seruma albumīniem.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
[yritysostoista luopuminen] Övag sitoutuu yritysostokieltoon.
[iegādes aizliegums]Övag apņemas neveikt uzņēmumu iegādes.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. hyväksynnän saamiseksi yritys sitoutuu kirjallisesti
1. lai saņemtu apstiprinājumu, uzņēmums rakstiski uzņemas saistības:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
komitea sitoutuu edistämään laadukkaita julkisia palveluja.
komiteja atbalsta kvalitatīvus sabiedriskos pakalpojumus.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
setiritsiinistä 93 ± 0, 3% sitoutuu plasman proteiineihin.
93 ± 0, 3% cetirizīna saistās ar plazmas proteīniem.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) ilmoitettava enimmäismäärä, johon takaaja sitoutuu;
b) maksimālo maksājuma atbildību, ko uzņemas garantijas iesniedzējs;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
sitoutuminen proteiineihin takrolimuusi sitoutuu runsaasti plasman proteiineihin.
saistīšanās ar olbaltumvielām takrolīms plaši saistās ar plazmas olbaltumvielām.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
norja sitoutuu vastaamaan seuraavien toimien aiheuttamista kustannuksista:
norvēģija uzņemas segt izmaksas par šādiem pasākumiem:
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：