プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tutkimusinfrastruktuurien innovaatiopotentiaalin hyväksikäyttö
pētniecības infrastruktūru inovācijas potenciāla izmantošana
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
1 tutkimusinfrastruktuurien tukeminen kuudennen
1 “atbalsts pētniecības infrastruktūrām sestās
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tutkimusinfrastruktuurien inhimillisen pääoman lujittaminen
pētniecības infrastruktūru cilvēkkapitāla stiprināšana
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
tutkimusinfrastruktuurien innovaatiopotentiaalin ja henkilöresurssien kasvattaminen
pētniecības infrastruktūras un tās cilvēkresursu inovatīvā potenciāla veicināšana
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
-tutkimusinfrastruktuurien ja niiden käyttömahdollisuuksien tukeminen
-atbalsts un pētniecības infrastruktūrām un piekļuve tām
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
tutkimusinfrastruktuurien innovaatiopotentiaalin ja inhimillisten voimavarojen kasvattaminen
pētniecības infrastruktūru un to cilvēkresursu inovatīvā potenciāla veicināšana
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
yleiseurooppalaisesti merkittävien tutkimusinfrastruktuurien käyttömahdollisuuksien ja käytön varmistaminen
nodrošināt eiropas nozīmes pētniecības infrastruktūru pieejamību un izmantošanu
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
— analysoitiin tutkimusinfrastruktuurien alan oikeusperustaa jaerityisestivalmistelevientutkimustenja uusieninfra-struktuurienrakentamisentukijärjestelmienluomista
— pētniecībasinfrastruktūrujomasjuridiskā pamata analīzi, proti, projektēšanas pētījumu unjaunuinfrastruktūruiz-veidesshēmuizstrādi;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
edistämään tutkimusinfrastruktuurien yhdistämistä paikallisiin, alueellisiin ja maailmanlaajuisiin innovaatioekosysteemeihin.
lai veicinātu pētniecības infrastruktūru integrēšanu vietējās, reģionālās un globālās inovācijas ekosistēmās.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
asianmukainen osuus tutkimusinfrastruktuurien talousarviosta olisi osoitettava sähköisiin infrastruktuureihin.
no pētniecības infrastruktūrām paredzētā budžeta pienācīga daļa būtu jāvelta elektroniskajām infrastruktūrām.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
eurooppalaista etua palvelevien nykyisten kansallisten ja alueellisten tutkimusinfrastruktuurien integrointi ja avaaminen
pašreizējo eiropas nozīmes valsts un reģionālo pētniecības infrastruktūru integrācija un pieejamība
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
yhdelläkään yksittäisellä maalla ei ole riittäviä resursseja kaikkien tarvitsemiensa tutkimusinfrastruktuurien tukemiseen.
nevienai atsevišķai valstij nav pietiekami daudz resursu, lai atbalstītu visu pētniecības infrastruktūru, kas tai vajadzīga.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
perussÄÄntÖ biopankkien ja biomolekulaaristen aineistojen tutkimusinfrastruktuurien eurooppalainen tutkimusinfrastruktuurikonsortio (”bbmri-eric”)
biobanku un biomolekulĀro resursu pĒtniecĪbas infrastruktŪras eiropas pĒtniecĪbas infrastruktŪras konsorcija (bbmri-eric) statŪti
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
perustetaan biopankkien ja biomolekulaaristen aineistojen tutkimusinfrastruktuurien eurooppalainen tutkimusinfrastruktuurikonsortio (bbmri-eric).
ir izveidots biobanku un biomolekulāro resursu pētniecības infrastruktūras eiropas pētniecības infrastruktūras konsorcijs (bbmri-eric).
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi -ulkomaisten tutkimusinfrastruktuurien käyttömahdollisuuksia koskeva ohjelma -
atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums -%quot%piekļuves programma pētniecības infrastruktūrai ārzemēs%quot% -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
yhteistyön edistäminen tieto- ja viestintätekniikan tutkimuksen alalla sekä tieto- ja viestintätekniikkaan pohjautuvien tutkimusinfrastruktuurien alalla;
sadarbības veicināšana ikt pētījumu jomā un uz ikt balstītu pētniecības infrastruktūru jomā;
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
unionin toimilla edistetään myös tutkimusinfrastruktuurien, erityisesti verkkoinfrastruktuurien, käyttöä julkisissa palveluissa, sosiaalisessa innovoinnissa, kulttuurissa ja koulutuksessa.
ar savienības darbībām paredzēts arī sekmēt pētniecības infrastruktūru, jo īpaši e-infrastruktūru, izmantošanu sabiedrisko pakalpojumu, sociālās inovācijas, kultūras, izglītības, kā arī apmācības jomā.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
menettelynavulla päätöksentekijät pystyivättun-nistamaan, mitä hankkeita kannattitukea,ja suurin osatarkas-tetuista valmistelevien tutkimusten hankkeista sisällytettiin euroopan tutkimusinfrastruktuurien strategiafooruminluetteloon.
process palīdzējalēmējiemapzināt projektus,kurusirvērtsatbalstīt, unvairākumsrevidēto projektēšanas pētījumu projektu bija iekļauti esfrisarakstā.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-tutkimusinfrastruktuurit. tutkimusinfrastruktuureja tuetaan ennen kaikkea ”valmiudet”-ohjelmassa, ja tässä ohjelmassa huolehditaan myös koordinoinnista muiden ohjelmien, erityisesti ”yhteistyö”-ohjelman, oleellisten tutkimustoimien kanssa.
-vienkāršojumi citos aspektos, piemēram, projektu apstiprināšanas struktūras racionalizēšana, jaunas finansējuma un atbalsta shēmas, un tālāka datu bāzu un informācijas instrumentu lietošana, lai uzlabotu saziņu.7. Īpašo programmu saturs
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：