検索ワード: verkkoinfrastruktuuri (フィンランド語 - ラトビア語)

verkkoinfrastruktuuri
elektroniskā infrastruktūra

6 verkkoinfrastruktuuri tulisi käsittää ja sitä tulisi hallita yhteiskunnassa samalla tavalla kuin veden ja sähkön saatavuutta.
6. informācijas infrastruktūra ir jāaplūko un jāpārvalda līdzvērtīgi ūdens un elektrības piegādei,

4. verkkoinfrastruktuuri tulisi käsittää ja sitä tulisi hallita yhteiskunnassa samalla tavalla kuin veden ja sähkön saatavuutta.
4. informācijas infrastruktūra sabiedrībā jāizprot un jāpārvalda tādā pašā veidā, kā tiek izprasta un pārvaldīta ūdens un elektroapgāde,

4 on ratkaisevan tärkeää, että uudelle ja nykyiselle liiketoiminnalle sekä ajanmukaisille julkisille palveluille kehitetään tehokas ja uudenaikainen verkkoinfrastruktuuri.
4. efektīvu un modernu informācijas infrastruktūru izvēršanai gan esošajos, gan jaunajos uzņēmumos un atjaunotajos valsts dienestos ir izšķiroša nozīme;

2. on ratkaisevan tärkeää, että uudelle ja nykyiselle liiketoiminnalle sekä uudenaikaisille julkisille palveluille on olemassa tehokas ja uudenaikainen verkkoinfrastruktuuri.
2. Ļoti svarīgi ir izveidot efektīvu un modernu informācijas infrastruktūru gan jauniem, gan jau pastāvošiem uzņēmumiem, modernizētiem sabiedriskiem pakalpojumiem;

esim. geant yhdistää 40 miljoonaa käyttäjää yli 8000 laitoksessa 40 maassa, kun taas eurooppalainen egi-verkkoinfrastruktuuri on maailman suurin hajautettu tietojenkäsittelyinfrastruktuuri, jossa on yli 290 tietokonekeskusta 50 maassa.
piemēram, gÉant savieno 40 miljonus lietotāju vairāk nekā 8000 iestādēs 40 valstīs, bet eiropas tīkla infrastruktūra ir pasaulē lielākā dalītās datošanas infrastruktūra ar vairāk nekā 290 vietām 50 valstīs.

1. euroopan laajuisen verkkoinfrastruktuurin tasa-arvoisuudelle, puolueettomuudelle ja digitaalisuudelle rakentuva nopeiden yhteyksien saatavuus on kunnianhimoinen tavoite ja keskeistä koko euroopalle ja eu:n eli nykyisten jäsenvaltioiden ja kaikkien tulevien hakijamaiden kaupunki-ja maaseutukuntien, elinkeinoelämän ja kansalaisten yhdistämiselle.
1. plašai ātrdarbīgai savienojamībai, ņemot vērā vienlīdzīgas tiesības, nediskriminējošu un digitālu visu eiropu aptverošas informācijas infrastruktūras iespēju, jāieņem galvenā vieta visas eiropas, es dalībvalstu un visu nākamo eiropas kandidātvalstu, t. i., to pilsētu un lauku pašvaldību, uzņēmumu un pilsoņu, tuvināšanā;