プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ylähengitystieinfektio nasofaryngiitti
augšējo elpošanas ceļu infekcija nazofaringīts
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
ihottuma virusinfektio ylähengitystieinfektio
izsitumi vīrusu infekcijas augšējo elpošanas ceļu infekcijas
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
sinuiitti, ylähengitystieinfektio, virtsatieinfektio
sinusīts, augšējo elpceļu infekcija, urīnceļu infekcija
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
nasofaryngiitti, ylähengitystieinfektio, suun kandidiaasi
pneimonija, aizdegunes iekaisums, augšējo elpošanas ceļu infekcija, mutes dobuma kandidoze
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
nenä- nielutulehdus * influenssa * ylähengitystieinfektio *
infekcijas un parazitozes
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nuha, ylähengitystieinfektio hengenahdistus, äänen muutos
rinīts, augšējo elpošanas ceļu infekcija elpas trūkums, balss izmaiņas
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
ylähengitystieinfektio nenän ja nielun tulehdus hengitystieinfektio
infekcijas un parazitozes
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hengenahdistus, yskä keuhkokuume, ylähengitystieinfektio, nenän tukkoisuus
pneimonija, augšējo elpošanas ceļu pneimonija, sinusīts, augšējo infekcija, deguna nosprostojums elpošanas ceļu infekcija, bronhīts
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hengenahdistus, yskä keuhkokuume, sinuiitti, ylähengitystieinfektio, keuhkoputkitulehdus
kuņģa- zarnu trakta traucējumi
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lämpöily tai ylähengitystieinfektio (esimerkiksi flunssa) ei anna aihetta rokotuksen siirtämiseen.
jums jāinformē ārsts, ja personai, kura jāvakcinē:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
follikuliitti, sieni - infektio, yskänrokko (ei herpeksen aiheuttama), ylähengitystieinfektio
folikulīts, sēnīšu infekcija, aukstumpumpas (neherpētiskas), augšējo elpceļu infekcija
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
pneumoniitti sieni- infektio kandidiaasi herpes zoster absessi virtsatietulehdus sinuiitti bronkiitti ylähengitystieinfektio faryngiitti infektio
hiponatriēmija hipokalcēmija Ķermeņa masas samazināšanās dehidratācija slāpes
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
faryngiitti riniitti pneumonia ylähengitystieinfektio follikuliitti laskimon tromboembolia (ml. syvä laskimotukos, pulmonaalinen embolia)
faringīts rinīts pneimonija augšējo elpošanas ceļu infekcija folikulīts
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alahengitystieinfektio (esim. bronkiitti, pneumonia), ylähengitystieinfektio, sinuiitti, hengenahdistus melko harvinainen:
dziļo elpceļu infekcijas (piem., bronhīts, pneimonija), augšējo elpceļu infekcijas, sinusīts, aizdusa retāk:
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
ylähengitystieinfektio (nenän, kurkun tai henkitorven infektio) huimaus muut reaktiot injektiokohdassa, kuten kovettuma, pistely tai puutuminen
♦ retāk (blakusparādības, kas var rasties mazāk nekā 1 no 100, bet vairāk nekā 1 no 1000 vakcīnas devu ievadīšanas reizēm): • augšējo elpceļu infekcija (deguna, rīkles vai trahejas infekcija) • reibonis • citas reakcijas injekcijas vietā, piemēram, sacietējums, tirpšana vai nejutīgums.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
infektiot melko harvinaiset: ylähengitystieinfektiot
infekcijas un parazitozes retāk: augšējo elpceļu infekcija
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質: