検索ワード: aineenvaihduntasairaus (フィンランド語 - リトアニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

リトアニア語

情報

フィンランド語

aineenvaihduntasairaus)

リトアニア語

medžiagų apykaitos liga)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

- jos sinulla on porfyria (harvinainen aineenvaihduntasairaus)

リトアニア語

- jei jūs sergate porfirija (nedažnu metaboliniu sutrikimu)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

voi olla haitallinen henkilöille, joilla on fenyyliketonuria (aineenvaihduntasairaus).

リトアニア語

Ši medžiaga gali būti žalinga asmenims, sergantiems fenilketonurija (medžiagų apykaitos sutrikimas).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

ota yhteys lääkäriisi tai apteekkiin ennen evran käyttöä, jos sinulla on jokin alla luetelluista tiloista, jos jokin niistä pahenee tai ilmenee ensimmäistä kertaa: painat 90 kg tai enemmän sinulla tai perheenjäsenelläsi on veren korkea rasvapitoisuus (triglyseridit tai kolesteroli) sinulla on korkea verenpaine tai verenpaineesi kohoaa sinulla on porfyriaksi kutsuttu aineenvaihduntasairaus sinulla on immuunijärjestelmään vaikuttava sle- tauti (systeeminen lupus erythematosus) sinulla on hemolyyttis- ureeminen oireyhtymä (hus), joka on munuaisvaurioita aiheuttava verisairaus sinulla on huonokuuloisuutta sinulla on epilepsia tai mikä tahansa muu sairaus, joka voi aiheuttaa kouristuskohtauksia sinulla on sydenhamin korea (tanssitauti), johon liittyy äkillisiä kehon liikkeitä sinulla on diabetes sinulla on masennus sinulla on sappikivet sinulla on maksasairaus, kuten ihon ja silmänvalkuaisten keltaisuutta sinulla on tulehduksellinen suolistosairaus (crohnin tauti tai haavainen koliitti) sinulla on raskausrokahtuma (herpes gestationis) sinulla on kellanruskeita läiskiä erityisesti kasvojen iholla, joita kutsutaan myös raskausajan maksaläiskiksi (kloasma) epäilet olevasi raskaana.

リトアニア語

- jeigu sveriate 90 kg ar daugiau;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,792,596,468 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK