検索ワード: raportoitiin (フィンランド語 - リトアニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Lithuanian

情報

Finnish

raportoitiin

Lithuanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

リトアニア語

情報

フィンランド語

injektiokohdan kipuja raportoitiin myös.

リトアニア語

gauta pranešimų ir apie skausmą injekcijos vietoje.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

kliinisissä tutkimuksissa, raportoitiin seuraavia

リトアニア語

toliau pateiktas tyrimų tas

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

leukopeniaa raportoitiin 71%: lla potilaista.

リトアニア語

neutropenija buvo ryškiausia reikšminga hematologinė toksinio poveikio reakcija (nustatyta 79% ligonių); ji buvo greitai išgydyta ir priklausė nuo dozės, leukopenija buvo nustatyta 71% ligonių.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

tästä 25 tonnia raportoitiin espanjasta.

リトアニア語

daugumoje šalių paplitimo įverčiai patenka į 10–30 proc. intervalą.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

jotkut haittavaikutukset raportoitiin useammin aikuisilla.

リトアニア語

kai kuris šalutinis poveikis dažniau pasireiškė suaugusiems ligoniams.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

32 kliinisissä tutkimuksissa raportoitiin seuraavia haittavaikutuksia:

リトアニア語

32 klinikiniuose tyrimuose registruoti šie šalutiniai poveikiai:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

asteniaa/ heikotusta raportoitiin 40%: lla potilaista.

リトアニア語

astenija ir (arba) nuovargis buvo nustatytas 40% ligonių.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

näistä kahdella (2/ 27) raportoitiin kuumeetta..

リトアニア語

remiantis ribotais dviejų klinikinių tyrimų, į kuriuos buvo įtraukti serologiškai vzv neigiami arba mažai serologiškai teigiami 27 tiriamieji (30 metų ir vyresni tiriamieji vartojo gyvą, susilpnintą juosiančiosios pūslelinės vakciną), duomenimis injekcijos vietos ir sisteminiai nepageidaujami reiškiniai apskritai buvo panašūs į kitiems tiriamiesiems, kurie klinikinių tyrimų metu vartojo zostavax, nustatytuosius, nepaisant, kad dviems iš 27- ių tiriamųjų nustatytas karščiavimas.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

seuraavia haittavaikutuksia on raportoitu:

リトアニア語

20 pranešta apie šias nepageidaujamas reakcijas:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,790,252,514 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK