プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rintalastan ja nikamien yhteenkasvamisen havaittiin kuitenkin lisääntyneen.
tačiau buvo pastebėta, kad dažniau būna nesusiformavusio krūtinkaulio atvejų.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
rintafileessä on enintään 2 prosenttia rustoa (rintalastan taipuisa kärki);
krūtinėlės filė, kurios kremzlė (lanksčioji krūtinkaulio ketera) sudaro ne daugiau kaip 2 % gabalo masės;
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 1
品質：
kalkkuna: lintu, jonka rintalastan kärki on jäykkä (luutunut);
kalakutai - tai paukščiai, kurių krūtinkaulio ketera yra nelanksti (sukaulėjusi),
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 4
品質：
helmikana: lintu, jonka rintalastan kärki on jäykkä (luutunut).
perlinės vištos - tai paukščiai, kurių krūtinkaulio ketera yra nelanksti (sukaulėjusi).
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 1
品質：
b) rintafileessä on enintään 2 prosenttia rustoa (rintalastan taipuisa kärki);
b) krūtinėlės filė, kurios kremzlė (lanksčioji krūtinkaulio ketera) sudaro ne daugiau kaip 2% gabalo masės;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
pdt- hoidon seurauksena potilaalla voi olla hoitoalueen tulehdusvasteesta johtuvaa rintalastan alaista kipua.
fotodinaminės terapijos taikymo pasėkoje pacientai gali skųstis krūtinės skausmu už krūtinkaulio dėl uždegiminio atsako gydymo lauke.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
ankka, myskisorsa: lintu, jonka rintalastan kärki on jäykkä (luutunut);
antys, muskusinės antys - tai paukščiai, kurių krūtinkaulio ketera yra nelanksti (sukaulėjusi).
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 4
品質：
参照：
kananpoika, broileri: lintu, jonka rintalastan kärki on taipuisa (luutumaton),
viščiukai, broileriai - tai vištos ir gaidžiai, kurių krūtinkaulio ketera yra lanksti(nesukaulėjusi),
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 4
品質：
参照：
kukko, kana, keittokana: lintu, jonka rintalastan kärki on jäykkä (luutunut),
gaidžiai, vištos, skirti troškinti orkaitėje arba virti - tai vištos ir gaidžiai, kurių krūtinkaulio ketera yra nelanksti (sukaulėjusi),
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 4
品質：
参照：
(nuori) kalkkuna: lintu, jonka rintalastan kärki on taipuisa (luutumaton),
kalakučiukai - tai paukščiai, kurių krūtinkaulio ketera yra lanksti (nesukaulėjusi),
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 4
品質：
参照：
kaikissa kolmessa hoitoryhmässä ilmeni ennalta määritellyistä haittatapahtumista eniten leikkaushaavan komplikaatioita, mukaan lukien syviä kirurgisia infektioita ja rintalastan haavan paranemiseen liittyviä tapahtumia.
iš anksto numatyti reiškiniai, kurie buvo dažnesni visose grupėse: operacinės žaizdos komplikacijos, įskaitant giliųjų audinių infekciją ir krūtinkaulio žaizdos gijimo sutrikimus.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
(nuori) hanhi tai hanhenpoikanen: lintu, jonka rintalastan kärki on taipuisa (luutumaton).
Žąsų jaunikliai arba žąsiukai - tai paukščiai, kurių krūtinkaulio ketera yra lanksti (nesukaulėjusi).
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
rintafilee solisluun kanssa: rintafilee ilman nahkaa solisluun ja rintalastan rustoisen osan kanssa, solisluun ja ruston paino ei saa olla suurempi kuin 3 prosenttia palan painosta.
krūtinėlės filė su raktikauliu ir krūtinkaulio - tai krūtinėlės filė be odelės, tik su raktikauliu ir krūtinkaulio kremzle, kurių masė neturi viršyti 3 % visos gabalo masės;
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
sepelvaltimon ohitusleikkauksen jälkeen dynastatia saaneilla potilailla on suurentunut riski saada haittavaikutuksia, kuten kardiovaskulaarisia/ tromboembolisia tapahtumia, syviä kirurgisia infektioita tai rintalastan leikkaushaavan paranemiskomplikaatioita.
47 po vaistinio preparato registracijos yra pranešimų apie šią su valdekoksibo vartojimu susijusią nepageidaujamą reakciją - toksinę epidermio nekrolizę.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l) rintafilee solisluun kanssa: rintafilee ilman nahkaa solisluun ja rintalastan rustoisen osan kanssa, solisluun ja ruston paino ei saa olla suurempi kuin 3 prosenttia palan painosta.
l) krūtinėlės filė su raktikauliu ir krūtinkaulio – tai krūtinėlės filė be odelės, tik su raktikauliu ir krūtinkaulio kremzle, kurių masė neturi viršyti 3% visos gabalo masės;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
-ankka, myskisorsa, myskisorsa-ankka: lintu, jonka rintalastan kärki on jäykkä (luutunut),"
-antys, muskusinės antys, mulardų antys – tai paukščiai, kurių krūtinkaulio ketera yra nelanksti (sukaulėjusi);",
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
b) "puoliruholla" tuotetta, joka on saatu halkaisemalla a alakohdassa tarkoitettu ruho symmetrisesti kunkin kaula-, selkä-, lanne-ja ristinikaman keskikohdasta sekä rintalastan ja häpyliitoksen keskikohdasta.
b) skerdenos pusė – simetriškai perpjovus visą paskersto galvijo kūną, nurodytą a punkte, per kiekvieno sprando, nugaros, juosmens ir kryžkaulio slankstelio vidurį ir per krūtinkaulio ir gaktikaulio bei dubens sąaugos vidurį.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています