検索ワード: säilöntäaineita (フィンランド語 - リトアニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Lithuanian

情報

Finnish

säilöntäaineita

Lithuanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

リトアニア語

情報

フィンランド語

ei sisällä säilöntäaineita

リトアニア語

sudėtyje nėra konservantų.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

thyrogen ei sisällä säilöntäaineita.

リトアニア語

thyrogen nėra konservantų.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

ei neutraloivia aineita, antioksidantteja tai säilöntäaineita

リトアニア語

turi nebūti neutralizuojančių medžiagų, antioksidantų ir konservantų

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

trisenox- ampulli on kertakäyttöinen eikä sisällä säilöntäaineita.

リトアニア語

kiekviena trisenox ampulė turi būti panaudota tik kartą, joje nėra jokių konservantų.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

tässä tuotteessa on myös sokeria, säilöntäaineita: metyyliparahydroksibentsoaatti ja propyyliparahydroksibentsoaatti.

リトアニア語

preparate yra sacharozės ir konservantų metilo parahidroksibenzoato bei propilo parahidroksibenzoato.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

e) muita kuin liitteessä vi olevassa 1 osassa mainittuja säilöntäaineita;

リトアニア語

e) konservantų, išskyrus išvardytus vi priedo 1 dalyje;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

koska myozyme- valmiste ei sisällä säilöntäaineita, myozyme - injektiopullot ovat kertakäyttöisiä.

リトアニア語

kadangi myozyme preparate nėra konservantų, kiekvienas myozyme buteliukas skirtas naudoti tik vieną kartą.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

tämä koskee myös kaikkia valmisteeseen välillisesti lisättäviä aineita, esimerkiksi raaka-aineiden säilytykseen käytettäviä säilöntäaineita.

リトアニア語

toks reikalavimas taip pat taikomas visoms medžiagoms, kurios gaminių sudėtyje yra naudojamos netiesiogiai, pvz., žaliavų išsaugojimo konservantai.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

tuote sisältää myös säilöntäaineita: metyyliparahydroksibentsoaatti (e218) ja propyyliparahydroksibentsoaatti (e216), ks. lisätietoja pakkausselosteesta.

リトアニア語

išsamesnė informacija pateikta informaciniame lapelyje.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

muihin käyttötarkoituksiin kuin säilöntäaineena, ks. liite iii, nro 100

リトアニア語

dėl naudojimo ne kaip konservanto, žr. iii priedo nr. 100.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,696,805 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK