プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kun on kyse kuulutusten yhteensopivuudesta ja tärkeysjärjestyksestä; ja
kai sprendžiami su perspėjimų suderinamumu ir pirmenybe susiję klausimai;
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
säännökset ohjelman laatimisesta ja toteutuksesta sekä eri tehoaineiden arvioinnille asetettavasta tärkeysjärjestyksestä ja aikataulusta annetaan asetuksilla.
reglamentuose numatomas programos sukūrimas bei įgyvendinimas, įskaitant prioritetų vertinant skirtingas veikliąsias medžiagas nustatymą ir tvarkaraštį.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
3. komitea tarkastelee jatkuvasti kaikkia työperäisen altistuksen raja-arvojen asettamiseen liittyviä tieteellisiä tekijöitä ja tekee suosituksia komissiolle asioiden tärkeysjärjestyksestä.
3. komitetas nuolatos peržiūri visas svarbias mokslo aplinkybes, susijusias su pkn nustatymu, ir teikia rekomendacijas, kad padėtų komisijai nustatyti prioritetus.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
3. päättäessään ilmoitusten tärkeysjärjestyksestä komissio ottaa huomioon, mainitaanko kemikaali jo liitteessä i olevassa 3 osassa, missä määrin liitteessä ii asetetut tietojen toimittamista koskevat vaatimukset voidaan täyttää sekä kuinka vakavia ovat kemikaalista erityisesti kehitysmaille aiheutuvat riskit.
3. nustatydama pranešimų pirmumą, komisija atsižvelgia į tai, ar cheminė medžiaga jau yra įtraukta į i priedo 3 dalį, į ii priede nustatytų informacijos reikalavimų įvykdomumo laipsnį, ir į rizikos, kurią kelia cheminė medžiaga, ypač besivystančioms šalims, rimtumą.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
b) jäteseoksista, jotka eivät kuulu yhteen ainoaan liitteessä iii, iiib, iv tai iva olevaan nimikkeeseen, paitsi jos ne on lueteltu liitteessä iiia. tässä tapauksessa on eriteltävä tärkeysjärjestyksessä jätteen kunkin osan koodi.
b) mišrias atliekas, kurios iii, iiib, iv ar iva prieduose neklasifikuojamos vienu atskiru įrašu, jei jos nenurodytos iiia priede. Šiuo atveju kiekvienos atliekų frakcijos kodas nurodomas pagal svarbumą.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：