プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tarkastustoimielimen tarkastajalle myöntämä numero.
numeris, kurį patikrinimo tarnyba paskyrė tikrintojui.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
b) tarkastustoimielimen tarkastajalle myöntämä numero.
b) numeris, kurį patikrinimo tarnyba paskyrė tikrintojui.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
jos tarkastustoimielin on sama kuin luokittelusta vastaava toimielin tai jos se ei kuulu julkisyhteisöön, viranomaisen on kuitenkin fyysisesti valvottava ensimmäisessä alakohdassa säädettyjä tarkastuksia samoin edellytyksin vähintään vuosittain. viranomaiselle on säännöllisesti annettava tieto tarkastustoimielimen työn tuloksista.
tačiau jeigu už patikrinimus atsakinga organas yra atsakingas ir už klasifikavimą arba jeigu už šiuos veiksmus nėra atsakingas valdžios organas, pirmoje pastraipoje numatyti patikrinimai turi būti atliekami valdžios organui vietoje prižiūrint, bent kartą per metus ir tomis pačiomis sąlygomis. valdžios organas nuolat yra informuojamas apie organo, atsakingo už patikrinimus, darbo rezultatus.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
1 siitä lähtien, kun 1 artiklassa tarkoitetut tuotteet on poistettu interventiovarastosta siihen saakka, kun on todettu, että ne on käytetty säädetyllä tavalla ja/tai että niiden määräpaikka on säännösten mukainen, nimetyt tarkastustoimielimet, jäljempänä `toimivaltainen tarkastusviranomainen`, tarkastavat kyseiset tuotteet suorittamalla fyysisiä tarkastuksia, tarkastamalla asiakirjoja ja tarkastamalla kirjanpidon.
1. tuo metu, iki kol bus patvirtintas 1 straipsnyje nurodytas minėtų išimtų iš intervencinių atsargų produktų tolimesnis panaudojimas ir (arba) jų paskirtis, paskirti kontrolės organai, toliau vadinami,,atsakinga kontrolės institucija%quot%, kontroliuoja tuos produktus, tikrindama juos fiziškai, peržiūrėdama jų dokumentus ir tikrindama sąskaitas.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：