プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
turvallisuusjohtamisen prosessit näiden tietojärjestelmien suojaamiseen ja kelpuutukseen.
saugos valdymo procesus, skirtus informacijos sistemų apsaugai ir įteisinimui.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
-tieverkon turvallisuusjohtamisen kustannusten voidaan arvioida oleva samaa luokkaa kuin rutiiniturvatarkastusten.
-galima daryti prielaidą, kad tinklo saugumo valdymo sąnaudos prilygs reguliarių kelio saugumo tikrinimų sąnaudoms.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
vaihtoehto 3: annetaan jäsenvaltioille yhdenmukainen lainsäädäntö, jonka tarkoituksena on ottaa käyttöön yhteiset infrastruktuurin turvallisuusjohtamisen menettelyt.
3 variantas: sukurti valstybėms narėms suderintus teisės aktus, kuriais būtų siekiama nustatyti bendras infrastruktūros saugumo valdymo procedūras.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
-tehokkaammat infrastruktuurin turvallisuusjohtamisen välineet otettaisiin käyttöön lyhyemmässä ajassa ja niillä olisi välittömästi tiekuolemia vähentävä vaikutus euroopan teillä.
-per trumpesnį laiką būtų priimtos veiksmingesnės infrastruktūros saugumo priemonės, kurios padėtų nedelsiant išsaugoti gyvybes europos keliuose;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
vaihtoehto 2: annetaan jäsenvaltioille lainsäädäntö, joka edellyttää niiltä suuntaviivojen vahvistamista neljälle infrastruktuurin turvallisuusjohtamisen menettelylle ja jossa täytäntöönpanon yksityiskohdat jätetään jäsenvaltioille.
2 variantas: sukurti valstybėms narėms teisės aktus, kuriuose būtų reikalaujama, kad valstybės narės priimtų gaires dėl 4 infrastruktūros saugumo valdymo procedūrų, tačiau jų įgyvendinimo priemones pasirinktų jos pačios.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
tieinfrastruktuuri ja sen suunnittelu ovat osasyynä kolmasosaan eu:n tiekuolemista. jotta tieinfrastruktuurien turvallisuutta voitaisiin parantaa, ehdotetussa direktiivissä otetaan käyttöön kattava tieinfrastruktuurin turvallisuusjohtamisen järjestelmä, joka muodostuu seuraavista keskeisistä menettelyistä:
Šiandien europos sąjungoje vieną iš trijų eismo įvykių, kuriuose žūsta žmonės, lemia kelių infrastruktūros ir išplanavimo veiksniai. siekiant padidinti kelių infrastruktūros saugumą, siūlomoje direktyvoje yra numatyta išsami kelių infrastruktūros saugumo valdymo sistema, kuri apima šias keturias procedūras:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
toukokuun 2004 tapaamisessa caac esitti useita ehdotuksia teknisen yhteistyön tiivistämisestä ja eu:n tuesta siviili-ilmailuun. ehdotukset koskivat esimerkiksi turvallisuusjohtamista, lennonjohtoa, lentokelpoisuustodistuksia, markkinoille pääsyn sääntelyä sekä kilpailulainsäädännön ja lentonormien soveltamista.
per 2004 m. gegužės mėn. susitikimą, caac pateikė įvairiausius pasiūlymus dėl glaudesnio techninio bendradarbiavimo ir es pagalbos civilinės aviacijos srityje, įskaitant techninę pagalbą saugumo valdymo, oro eismo kontrolės, tinkamumo skraidyti sertifikavimo, patekimo į rinką reguliavimo, konkurencijos teisės bei skrydžių standartų taikymo srityje.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：