プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
niiden on oltava peräisin eläinlääkinnälliseen valvontaan asetetulta tilalta.
ecvideele trebuie să provină dintr-o unitate aflată sub supraveghere veterinară.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
tätä direktiiviä sovelletaan liitteessä ii lueteltuihin sähkölaitteisiin, jäljempänä "laitteet", jotka on laatunsa mukaisesti tarkoitettu lääkinnälliseen tai eläinlääkinnälliseen käyttöön.
1. prezenta directivă are în vedere aparatele electrice reluate la anexa ii, denumite în continuare "aparate", care sunt destinate, în funcţie de natura lor, să fie utilizate în practica medicinii umane şi veterinare.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
2 hyvä eläinlääkintätapa edellyttää, että antiemeettejä käytetään yhdessä muun tuki - ja eläinlääkinnällisen hoidon, kuten ruokavalion ja nestekorvaushoidon kanssa, samalla kun oksentelun perussyytä hoidetaan.
buna practică veterinară recomandă că antiemeticele trebuie utilizate în combinaţie cu alte măsuri de suport veterinar, cum ar fi controlul dietei şi terapia de rehidratare care se adresează cauzelor ce stau la baza vomei.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：