プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
16 munuaiseritys orgaanisten kationien kuljetusjärjestelmien kautta.
când este necesară administrarea concomitentă, pacienţii trebuie monitorizaţi clinic.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
pääasiallinen eliminaatiotie on erittyminen virtsaan orgaanisten kationien kuljetusjärjestelmien kautta (> 70%).
studiile la pacienţi cu insuficienţă renală evidenţiază faptul că eliminarea lamivudinei este influenţată de disfuncţia renală.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vahvistaa valtion keskeistä puolustautumistapaa ydinmateriaalien ja muiden radioaktiivisten materiaalien, niihin liittyvien laitosten ja kuljetusjärjestelmien turvaamisen muodossa.
consolidarea primei linii de apărare a unui stat sub forma siguranței în materie de materiale nucleare și alte materiale radiologice și a facilităților și sistemelor de transport conexe.
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:
syntyneet vapaat aminohapot joutuvat todennäköisesti solujen kuljetusjärjestelmien kuljetettaviksi, ja ne joko läpikäyvät normaalin intermediaarisen metabolian tai niitä käytetään substraatteina konstitutiivisissa biosynteettisissä prosesseissa.
este de aşteptat ca aminoacizii liberi astfel generaţi să fie preluaţi de către sistemele de transport celular şi să fie introduşi în metabolismul intermediar normal sau să fie utilizaţi ca substrat pentru procesele biosintetice constitutive.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
interaktioiden mahdollisuus muiden samanaikaisesti annettavien lääkkeiden kanssa tulisi ottaa huomioon varsinkin, kun lääkkeen, esim. trimetopriimi, pääasiallinen eliminaatiotie on aktiivinen munuaiseritys orgaanisten kationien kuljetusjärjestelmien kautta.
trebuie luate în considerare interacţiunile cu alte medicamente administrate concomitent, mai ales dacă principala cale de eliminare a acestora o reprezintă secreţia renală activă prin intermediul sistemului de transport cationic organic, ca de exemplu trimetoprimul.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
5 interaktioiden mahdollisuus muiden samanaikaisesti annettavien lääkkeiden kanssa tulisi ottaa huomioon, varsinkin, kun lääkkeen, esim. trimetopriimi, pääasiallinen eliminaatiotie on aktiivinen munuaiseritys orgaanisten kationien kuljetusjärjestelmien kautta.
trebuie luată în considerare posibilitatea interacţiunilor cu alte medicamente administrate concomitent, mai ales dacă principala lor cale de eliminare este reprezentată de secreţia renală activă prin intermediul sistemului de transport cationic organic, ca de exemplu trimetoprimul.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
lamivudiinin keskimääräinen kokonaispuhdistuma on noin 0, 32 l/ tunti/ kg, pääasiassa aktiivisena erittymisenä munuaistubulusten kautta (> 70%), orgaanisten kationien kuljetusjärjestelmien kautta.
clearance- ul plasmatic mediu de lamivudină este de aproximativ 0, 32l/ h şi kg, clearance- ul fiind preponderent renal (> 70%) prin intermediul sistemului cationic organic de transport.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています