人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
näin ollen nämä kirjelmät sekä niiden myöhässä kirjaamoon saapuneet alkuperäiskappaleet poistettiin oikeudenkäyntimenettelystä ja palautettiin fiammille.
În consecință, aceste memorii, precum și originalele acestora primite de grefă cu întârziere au fost înlăturate de la procedură și înapoiate fiamm.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
1. seuraavat on vapautettu oikeudenkäyntimenettelystä, eikä niihin voida kohdistaa minkäänlaista takavarikko-, ulosmittaus- tai pakkotäytäntömenettelyä:
(1) următoarele nu pot face obiectul unor acţiuni în justiţie, sechestre, sechestre asigurătoare sau al altor metode de executare silită:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
a) maininta siitä, että 1 kohdan mukainen oikeudenkäyntimenettely on aloitettu;
(a) menţionarea faptului că s-a iniţiat o procedură legală în temeiul alin. (1);
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質: