プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
proteaasinestäjähoidon aikana voi olla lisääntynyttä verenvuotoa.
se pot produce creşteri ale sângerărilor în timpul tratamentului cu inhibitori de protează.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
intelence- tabletteja tulee käyttää yhdistelmänä tehostetun proteaasinestäjähoidon kanssa.
intelence trebuie utilizat în asociere cu un inhibitor potenţat al proteazei (ip).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
rifampisiinin käyttö yhdessä tehostetun proteaasinestäjähoidon kanssa on vasta- aiheista.
rifampicina este contraindicată în asociere cu ip potenţaţi.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
− hemofilia, sillä hemofiliapotilailla on ilmoitettu verenvuotojen lisääntymistä proteaasinestäjähoidon yhteydessä.
teste sanguine regulate sunt necesare pentru a controla dacă funcţia ficatului dumneavoastă este în limite normale. − hemofilia, deoarece s- a raportat accentuarea sângerărilor la pacienţii care aveau hemofilie care utilizează acest tip de medicamente (inhibitori de protează).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
yli puolessa raportoiduista tapauksista proteaasinestäjähoidon jatkaminen tai keskeytetyn hoidon uudelleen aloittaminen oli mahdollista.
În mai mult de jumătate din cazurile raportate, tratamentul cu inhibitori de protează s- a continuat sau a fost reintrodus dacă a fost întrerupt.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
hemofiliapotilailla voi olla lisääntynyttä verenvuotoa potilailla, joilla on tyypin a ja b verenvuototauti, on ollut lisääntynyttä verenvuotoa proteaasinestäjähoidon aikana.
pacienţii hemofilici pot sângera mai mult la pacienţii cu hemofilie tip a şi b, au existat raportări ale creşterii frecvenţei hemoragiilor în timpul administrării de inhibitori de protează.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
ck- arvon nousua, myalgiaa, myosiittia ja harvinaisissa tapauksissa myös rabdomyolyysia on raportoitu proteaasinestäjähoidon yhteydessä etenkin, jos samanaikaisesti on käytetty nukleosidisia käänteiskopioijaentyyminestäjiä (nrti- lääkkeitä).
15 În cursul utilizării inhibitorilor de protează, în special în asociere cu inrt, au fost raportate valori crescute ale cpk, mialgii, miozite şi, rareori, rabdomioliză.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質: