検索ワード: rahamarkkinarahastoja (フィンランド語 - ルーマニア語)

varsinainen tiedonantajien joukko koostuu kansallisten keskuspankkien valitsemista tiedonantajien perusjoukkoon kuuluvista kotimaisista rahalaitoksista, jotka eivät ole keskuspankkeja tai rahamarkkinarahastoja.
unitățile de observare statistică cu obligații de raportare constau din ifm rezidente, cu excepția băncilor centrale și a fpm, selectate de bcn din rândul unităților de observare statistică de referință cu obligații de raportare.

a) lisätään seuraava lause 6 alakohdan loppuun:"rahamarkkinarahasto tai sitä laillisesti edustavat vastaavat rahamarkkinarahastoja koskevien tilastotietojen toimittamisvelvollisuuden täyttämiseksi tarpeellisen tiedon antamisesta.
(6): "organismul de plasament colectiv monetar sau reprezentanţii legali ai acestuia asigură furnizarea oricăror informaţii necesare în vederea îndeplinirii cerinţelor de raportare statistică ale opc-urilor monetare.

”vaihtuva korko” määritellään rahalaitosten korkotilastoissa koroksi, jota tarkistetaan jatkuvasti, esimerkiksi päivittäin, tai rahalaitoksen harkinnan mukaan, keskuspankkeja ja rahamarkkinarahastoja lukuun ottamatta.
În vederea întocmirii statisticilor privind ratele dobânzii practicate de ifm, „rata variabilă” se definește ca rata dobânzii supusă revizuirii dobânzii în mod continuu, de exemplu, zilnic, sau la latitudinea ifm, cu excepția băncilor centrale și a fpm.

(2) asetuksessa (ey) n:o 2423/2001 (ekp/2001/13) edellytetään, että vastattavien erään "rahamarkkinarahastojen rahasto-osuudet" liittyvät tiedot toimitetaan kokonaissummana vastapuolen sijaintipaikkaan perustuvan erittelyn sijasta.
(2) regulamentul (ce) nr. 2423/2001 (bce/2001/13) prevede raportarea datelor privind elementele de pasiv trecute ca "acţiuni/unităţi ale organismelor de plasament colectiv monetar" (acţiuni/unităţi de opc monetar) numai sub forma sumei totale şi nu în funcţie de reşedinţa partenerului contractual.