検索ワード: sinapinsiemen (フィンランド語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Romanian

情報

Finnish

sinapinsiemen

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ルーマニア語

情報

フィンランド語

se on niinkuin sinapinsiemen, joka, kun se kylvetään maahan, on pienin kaikista siemenistä maan päällä;

ルーマニア語

se aseamănă cu un grăunte de muştar, care, cînd este sămănat în pămînt, este cea mai mică dintre toate seminţele de pe pămînt;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

acerolakirsikka (malpighia punicifolia); cashewpähkinät (anacardium occidentale); sarviapila (trigonella foenum-graecum); papaijat (carica papaya); pinjansiemenet (pinus pinea); maustepippuri (pimenta dioica); kardemumma (fructus cardamomi (minoris) (malabariensis) elettaria cardamomum); kaneli (cinnamomum zeylanicum); neilikka (syzygium aromuticum); inkivääri (zingiber officinale); curry, jonka koostumus on seuraava: korianteri (coriandrum sativum), sinapinsiemen (sinapis alba), fenkoli (foeniculum vulgare), inkivääri (zingiber officinale); palmusta, rapsista, saflorista, seesamista ja soijasta saadut rasvat ja öljyt, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat.

ルーマニア語

acerola (malpighia punicifolia); anacard (anacardum occidentale); schinduf (trigonella foenum-graecum); papaia (carica papaya); coconar de pin (pinus pinea); ardei de jamaica (pimenta dioica); cardamom [fructus cardamomi (minoris) (malabariensis) elettaria cardamomum]; scorţişoară (cinnamomum zeylanicum); cuişoare (syzygium aromaticum); ghimbir (zingiber officinale); curry combinat cu: coriandru (coriandrum sativum), muştar (sinapis alba), mărar (foeniculum vulgare), ghimbir (zingiber officinale), precum şi grăsimile şi uleiurile, rafinate sau nerafinate, care nu sunt modificate chimic şi care provin de la următoarele produse vegetale: palmier, rapiţă, şofrănel, susan şi soia.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,794,861,114 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK