プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lupaa voidaan pyytää myös turvaamistoimenpiteenä.
o astfel de autorizaţie poate fi solicitată şi ca măsură de precauţie.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
7. jos 6 kohdassa tarkoitettu virka-apu edellyttää kansallisten sääntöjen mukaan oikeusviranomaisen lupaa, tällaista lupaa on pyydettävä. lupaa voidaan pyytää myös turvaamistoimenpiteenä.
(7) În cazul în care asistenţa prevăzută în alin. (6) necesită eliberarea unei autorizaţii de către o autoritate judiciară în conformitate cu reglementările naţionale, se solicită o astfel de autorizaţie. o astfel de autorizaţie poate fi solicitată şi ca măsură de precauţie.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
neuvosto antaa komission ehdotuksesta perustamissopimuksen 43 artiklan 2 kohdan mukaista äänestysmenettelyä noudattaen tämän kohdan soveltamista koskevat yleiset säännöt ja määrittelee ne tapaukset ja ne rajat, joissa jäsenvaltiot voivat toteuttaa turvaamistoimenpiteitä.
consiliul, hotărând la propunerea comisiei, conform procedurii de vot stabilită la art. 43 alin. (2) din tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat şi defineşte cazurile şi limitele în care statele membre pot să ia măsuri de protecţie provizorii.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
参照: