検索ワード: enkelille (フィンランド語 - ロシア語)

niin herra vastasi enkelille, joka puhutteli minua, ja lausui hyviä, lohdullisia sanoja.
Тогда в ответ Ангелу, говорившему со мною, изрек Господь слова благие, слова утешительные.

minä lausuin ja sanoin enkelille, joka puhutteli minua: "mitä nämä ovat, herra?"
И, начав речь, я сказал Ангелу, говорившему со мною: что это, господин мой?

minä lausuin ja sanoin näin enkelille, joka puhutteli minua: "mitä nämä ovat, herra?"
И отвечал я и сказал Ангелу, говорившему со мною: что это, господинмой?

niin maria sanoi enkelille: "kuinka tämä voi tapahtua, kun minä en miehestä mitään tiedä?"
Мария же сказала Ангелу: как будет это, когда Я мужа не знаю?

ja maanoah sanoi herran enkelille: "salli meidän pidättää sinua valmistaaksemme sinulle vohlan".
И сказал Маной Ангелу Господню: позволь удержать тебя, пока мы изготовим для тебя козленка.

ja pergamon seurakunnan enkelille kirjoita: `näin sanoo hän, jolla on se kaksiteräinen, terävä miekka:
И Ангелу Пергамской церкви напиши: так говорит Имеющий острый с обеих сторон меч:

ja yksi niistä neljästä olennosta antoi niille seitsemälle enkelille seitsemän kultaista maljaa, täynnä jumalan vihaa, hänen, joka elää aina ja iankaikkisesti.
И одно из четырех животных дало семи Ангелам семь золотых чаш, наполненных гневом Бога, живущего во веки веков.

ja laodikean seurakunnan enkelille kirjoita: `näin sanoo amen, se uskollinen ja totinen todistaja, jumalan luomakunnan alku:
И Ангелу Лаодикийской церкви напиши: так говорит Аминь, свидетель верный и истинный, начало создания Божия:

enkeli
Ангел