プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
niissä makasi suuri joukko sairaita, sokeita, rampoja ja näivetystautisia, jotka odottivat veden liikuttamista.
В них лежало великое множество больных, слепых, хромых, иссохших, ожидающих движения воды,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
valitse tämä, jos et halua kuvakkeiden olevan liikuteltavissa. tämä on hyödyllinen, kun halutaan välttää kuvakkeiden liikuttamista vahingossa.
Включите этот параметр чтобы заблокировать перетаскивание значков в виджете. Эта возможность полезна, если вы не хотите случайно сдвинуть значки при работе с ними.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aloittaa fokusoijan liikuttamisen dir- suuntaan setindifocustimeout- funktiolla asetetun ajan.
Переместить фокусер телескопа в заданном направлении в течение периода, заданного в параметре setindifocustimeout.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: