プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
parhaiten sopiva
Подогнать
最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 1
品質:
käytä & parhaiten vastaavaa puhujaamale gender
& ÐÑполÑзоваÑÑ Ñамого близкого дикÑоÑаmale gender
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
italian kielellä selviää kaupungissa kuitenkin kaikkein parhaiten.
Но в целом, основное общение происходит на итальянском.
最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:
georgialaiseen ruoka- ja viinikulttuuriin tutustut parhaiten osallistumalla paikallisten perinteisiin supra-pitoihin.
Самым лучшим способом насладиться грузинской кухней и вином была бы возможность присоединиться к супра (праздник) с местными жителями.
最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:
suorittimen käyttäytyminen vaikuttaa suuresti järjestelmän tehoon ja akun käyttöikään. tässä voit valita profiiliin parhaiten sopivan käytänteen.
Стратегия выбора частоты процессора влияет на производительность системы и время жизни батареи. Выберите подходящую стратегию для профиля.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
valittuna käyttää määritettyä puhujaa (jos se on asetettu), muussa tapauksessa käyttää parhaiten vastaavaa puhujaa.
При включении этой опции будет использован заданный диктор (если он настроен). В противном случае будет выбран диктор, наиболее близко подходящий по заданным параметрам.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
parhaiten pyrkimyksiämme kuvaa strategian otsikko ”turvallisempi eurooppa oikeudenmukaisemmassa maailmassa”, sillä tämä juuri on toimintamme perimmäinen tavoite.
Н З ч т А не А п З с 6 в а е т наш З ч а я н З я Яучше, че) на з в а н З е этА й с т р а те г З З : Без А п а с на я С в р А п а в Яучше) )Зре я так А в а к А не ч на я + е Я ь п р е д п р З н З ) а е ) 6 х на)З д ей с т в З й .
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
tacis cbc -ohjelmalla soveltuu parhaiten tacisohjelmista yhteensovitettavaksi interreg-ohjelman kanssa, mutta tämä voi olla mahdollista myös muiden ohjelmien kohdalla.
Хотя изо всех программ Тасис программа ПГС наиболее очевидно выигрывает от улучшения сотрудничества с ИНТЕРРЕГ она не является единственной.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
& kde; keskittyy käyttäjän tarpeisiin, mutta on selvää että tämä tavoite on saavutettavissa helpommin antamalla myös ohjelmoijille parhaat mahdolliset työkalut. & kde;: n ohjelmakoodi sisaltää eräitä informaatioaikakauden kehittyneimmistä sovelluskehitysteknologioista.
& kde; всецело фокусируется на нуждах конечного пользователя, но очевидно, что эта цель в первую очередь достигается и тем, что разработчики имеют в своем распоряжении наилучшие средства разработки. Поэтому в основу & kde; положены новейшие достижения в технологии разработки программного обеспечения.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています