プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ja pappi antoi sadanpäämiehille keihäät ja varustukset, jotka olivat olleet kuningas daavidin omat ja olivat herran temppelissä.
И раздал священник сотникам копья и щиты царя Давида, которые были в доме Господнем.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ja pappi joojada antoi sadanpäämiehille keihäät, kilvet ja varustukset, jotka olivat olleet kuningas daavidin omat ja olivat jumalan temppelissä.
И роздал Иодай священник начальникам сотен копья и малые и большие щиты царя Давида, которые были в доме Божием;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ja salomo antoi kutsun koko israelille, tuhannen- ja sadanpäämiehille, tuomareille ja kaikille ruhtinaille koko israelissa, perhekunta-päämiehille;
И приказал Соломон собраться всему Израилю: тысяченачальникам и стоначальникам, и судьям, и всем начальствующим во всем Израиле – главам поколений.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
israelilaisia, lukumääränsä mukaan, ynnä perhekunta-päämiehiä, tuhannen- ja sadanpäämiehiä ja heidän päällysmiehiänsä, jotka palvelivat kuningasta kaikessa, mikä koski osastoja, jotka tulivat ja lähtivät kuukausi kuukaudelta, vuoden kaikkina kuukausina, oli kussakin osastossa kaksikymmentäneljä tuhatta miestä:
Вот сыны Израилевы по числу их, главы семейств, тысяченачальники и стоначальники и управители, которые по отделениям служили царю во всех делах, приходя и отходя каждый месяц, во все месяцы года. В каждом отделении было их подвадцать четыре тысячи.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: