検索ワード: täytäntöönpanoa (フィンランド語 - ロシア語)

2005sisämarkkinoiden menestys on säädösaloitteita ja valvoo niiden täytäntöönpanoa.
2005 Успех единого рынка позволил политику и законодательство и контролирует их выполнение.

euroopan komissiotekee poliittisia ja säädösaloitteita ja valvoo niiden täytäntöönpanoa.
политику и законодательство и контролирует их выполнение.

oppimateriaali voi sisältää kirjoja, kun taas laitteita voidaan ostaa vain, jos tämä edistää liikkuvuuden täytäntöönpanoa.
обучение на языковых курсах, если оно проводится не в учреждении-члене консорциума.

euroalue tänään ja huomenna raha-asioiden pääosasto valvoo taloudellista tilannetta ja vakaus- ja kasvusopimuksen täytäntöönpanoa.
Еврокомиссия также дает рекомендации Евросовету в случае необходимости корректирующих действий.

hankkeiden painopisteen tulisi olla sellaisten instituutioiden verkoston perustamisessa, joka voi edistää opiskelijoiden liikkuvuuden täytäntöönpanoa ja luoda opiskelijavaihdossa ja akateemisen tunnustamisen, opintosuoritusten siirron ja yhteisten opetussuunnitelmien laatimisen kaltaisten asioiden parissa toimivien välille pitkäaikaista yhteistyötä.
Эти проекты должны быть направлены на создание сети учреждений, способных обеспечивать мобильность студентов и долгосрочное сотрудничество между партнерами, участвующими в обмене студентами и решении соответствующих проблем, таких как признание учебной подготовки, кредитный перевод и разработка учебных планов.

akateemisia tehtäviä olisi oltava rajoitetusti ja niiden tulisi olla suoraan suhteessa opiskelijoiden liikkuvuuden täytäntöönpanoon.
Руководства для участников конкурса), затраты на фотокопирование и товары административного потребления, потери при обмене валюты, расходы на получение виз, банковские сборы, страхование на случай болезни (обязательное), переводы, оплату за