プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tekijän nimi:
Имя слоя:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
anna tekijän nimi
Введите имя автора
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
tekijän sähköposti:
e- mail автора:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kuvan tekijän nimi
Имя автора изображения:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
hageman-tekijän puutos
faktora xii defitsit
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fibriiniä stabiloivan tekijän puutos
faktora xiii defitsit
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
b-soluja aktivoivan tekijän reseptori
antigeny cd268
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ydintä sitovan tekijän alfa 2 -alayksikkö
КОР-СВЯЗЫВАЮЩЕГО ФАКТОРА АЛЬФА-2-СУБЪЕДИНИЦА
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gliasolulinjasta peräisin olevan neurotrooppisen tekijän reseptorit
glial'nogo proiskhozhdeniia neirotroficheskikh faktorov retseptory
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sillä missä on testamentti, siinä on sen tekijän kuolema toteennäytettävä;
Ибо, где завещание, там необходимо, чтобы последовала смерть завещателя,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
tämä linkkityyppi kertoo hakukoneille, mikä asiakirja on tämän kokoelman aloituspiste tekijän mukaan.
Этот тип ссылки сообщает поисковикам, с какого документа начинается коллекция
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
seuraavat viestin tekijän tiedot ovat käytössä:% myname=oma nimi,% myemail=sähköpostiosoitteeni
Поддерживаются следующие шаблоны:% myname=собственное имя,% myemail=собственный адрес электронной почты
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
seuraavat viestin tekijän tiedot ovat käytössä:% name =lähettäjän nimi,% email =lähettäjän sähköpostiosoite
Шаблоны для ответа:% name =отправитель,% email =адрес электронной почты отправителя
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kenellä ei ole varaa sellaiseen antimeen, se valitsee puun, joka ei lahoa, hakee taitavan tekijän pystyttämään jumalankuvan, joka ei horju.
А кто беден для такого приношения, выбирает негниющее дерево, приискивает себе искусного художника, чтобы сделать идола,который стоял бы твердо.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
jos joku on liian köyhä maksamaan arviohintaa, vietäköön hänet papin eteen, ja pappi arvioikoon hänet; lupauksen tekijän varojen mukaan arvioikoon pappi hänet.
Если же он беден и не в силах отдать по оценке твоей, то пусть представят его священнику, и священник пусть оценит его: соразмерно с состоянием давшего обет пусть оценит его священник.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
käyttäjän määrittelemät tyylisivut jos tämä kohta on valittuna, konqueror pyrkii lataamaan käyttäjän määrittelemät tyylisivut alla olevasta paikasta. omilla tyylisivuilla voidaan ohittaa täysin sivujen tekijän tekemät määritykset. valitun tiedoston tulee olla oikein tehty tyylisivu. katso lisätietoja osoitteesta http: // www. w3. org/ style/ css.
Использовать таблицу стилей, определённую пользователем При выборе этой опции konqueror будет использовать таблицу стилей, заданную пользователем по адресу, указанному ниже. Таблица стилей позволяет полностью изменить внешний вид веб- страниц при показе в браузере. Указанный файл должен содержать правильно описанную таблицу стилей (см. http: // www. w3. org/ style/ css для получения подробной информации о каскадных таблицах стилей).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: