検索ワード: vaikenemaan (フィンランド語 - ロシア語)

saattaisivatko jaarituksesi miehet vaikenemaan, niin että saisit pilkata, kenenkään sinua häpeään häätämättä?
Пустословие твое заставит ли молчать мужей, чтобы ты глумился, и некому было постыдить тебя?

ja edelläkulkijat nuhtelivat häntä saadakseen hänet vaikenemaan; mutta hän huusi vielä enemmän: "daavidin poika, armahda minua!"
Шедшие впереди заставляли его молчать; но он еще громче кричал: Сын Давидов! помилуй меня.

niin hän viittasi kädellään heitä vaikenemaan ja kertoi heille, kuinka herra oli vienyt hänet ulos vankeudesta, ja sanoi: "ilmoittakaa tämä jaakobille ja veljille". ja hän lähti pois ja meni toiseen paikkaan.
Он же, дав знак рукою, чтобы молчали,рассказал им, как Господь вывел его из темницы, и сказал: уведомьте о сем Иакова и братьев. Потом, выйдя, пошел в другое место.