検索ワード: jäädä (フィンランド語 - 日本語)

jäädä
とどまる

aion jäädä.
ここに留まる事だ

- voit jäädä.
ここにいて いいんだよ

emme voi jäädä.
立ち止まれないんだ

aiotko jäädä?
それで、お前は残るのか？

- voit aina jäädä.
- 君はいつも好きに出来たろ

- aiotko jäädä?
泊まってくれるの？

anna hänen jäädä.
居させる

...jäädä henkiin elää...
･･･必ず 生き延びる･･･ ･･･生き延びろ

- saa jäädä viimeiseksi.
最後の一杯だぜ

ajattelin jäädä järvimaahan
湖水地方に滞在しようと思ってます

aijon jäädä eloon.
ーサバイバルだよ。

aiotko jäädä tänne?
ここに滞在してるの？

- annan päätettyä jäädä.
「アンナは地球撤退を中止」

- haluatko jäädä kiinni?
捕まりたいと？

- tyler, haluatko jäädä?
タイラー ここに居たいんでしょう?

- jäädään vähäksi aikaa.
- ちょっとだけ遊んでいこうよ - 遊んでいく?