検索ワード: riisukaa (フィンランド語 - 日本語)

riisukaa ne.
脱げ

kypäränne riisukaa.
ヘルメットを取って

riisukaa häneltä housut.
下着を脱がせろ

intuboikaa ja riisukaa paita.
挿管する シャツを開いて

riisukaa takkinne, kasvot itään.
上着を脱いで 東向きに立て

riisukaa se pois! ottakaa se irti!
これを脱がしてくれ

riisukaa varusteet ja menkää syömään.
気を楽にして 食事にしてくれ

riisukaa hänet ja keittäkää 20 minuuttia.
服を脱がせて20分茹でて

-ette ole itsenne. iho umpeen ja riisukaa
君は君じゃないんだから さっさと服を脱ぐんだ。

riisukaa kaapu, niin nähdään, pystynkö siihen.
貴女はガウンをサット脱ぎ 私が出来るか見ます

riisukaa hänen leninkinsä. hän ei enää tarvitse sitä.
彼女のガウンを脱がせろ 彼女には必要がない

riisukaa kaikki vaatteenne. sukat, alushousut, kengät.
全部服を脱いでもらう 靴下・下着・靴・・・

kuten italiassa sanotaan: "riisukaa valkoiset hanskat!"
イタリア人が言う 「白い手袋を外せ！

lasten vieminen oli huono veto. autobotit, riisukaa heidät aseista.
そいつをよこせ！

niin tämä lausui ja sanoi näin niille, jotka seisoivat hänen edessänsä: "riisukaa pois saastaiset vaatteet hänen yltänsä". ja hän sanoi hänelle: "katso, minä olen ottanut sinulta pois pahat tekosi, ja minä puetan sinut juhlavaatteisiin".
み使は自分の前に立っている者どもに言った、「彼の汚れた衣を脱がせなさい」。またヨシュアに向かって言った、「見よ、わたしはあなたの罪を取り除いた。あなたに祭服を着せよう」。