検索ワード: seurasimme (フィンランド語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Japanese

情報

Finnish

seurasimme

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

日本語

情報

フィンランド語

seurasimme polkua

日本語

*---- - 定められた道を歩いていた僕たち -----*

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

seurasimme vaistoa.

日本語

直感だよ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- seurasimme sivusta.

日本語

それで?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

"seurasimme vain sivusta."

日本語

「私達はちょうどで立って見ていた。"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

seurasimme hänen jalanjälkiään.

日本語

彼の死体を見つけた後 僕らは 彼の足跡を逆にたどってみた

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

seurasimme vinkkiä eli cohnista.

日本語

マリクと私はイーライ コーンの 手掛かりを追ってた

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

seurasimme häntä silloin kahdestaan.

日本語

彼を追っていた時 我々二人だけだったな?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

seurasimme tänne. ihmiset piilossa!

日本語

人間をここに追い込もう 彼らは至る所に逃げている

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

seurasimme häntä kaksi viikkoa tuloksetta.

日本語

ここ2週間、彼の行動を監視しましたが、 何もありませんでした

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

pari kertaa seurasimme hänen vihjeitään tuloksetta.

日本語

初めの数回は 彼の話を聞いて動いたが 何の成果も上がらない 彼の電話を無視するようになった

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

majuri ja minä seurasimme neljä kasvun vaihetta.

日本語

受け入れ難いものだ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

-seurasimme teitä. ette te niin helposti luovuta.

日本語

後を付けた 諦めが悪いからな

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

seurasimme koehenkilöitä läpi yön - käyttäen erilaisia tallennuslaitteita.

日本語

様々な記録装置を使い 一晩中監視しました

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

se näyttää samanlaiselta gps-jäljittimeltä, jolla seurasimme gus fringiä.

日本語

gps追跡装置の様だ ガス・フリングに使ったのと 同じ奴じゃないか?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

hän voi olla nuori - mutta häntä me seurasimme, kun yö oli pimeimmillään.

日本語

彼はたしかに若い、 しかし彼こそが 夜が一番暗かった時の指揮官でした

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,748,228,472 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK