検索ワード: tahdomme (フィンランド語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Japanese

情報

Finnish

tahdomme

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

日本語

情報

フィンランド語

mitä tahdomme?

日本語

[ 我々は要求する vは帰れ!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tahdomme auttaa.

日本語

何もいらん!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tahdomme nähdä saulin.

日本語

それではソールをお願い

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

menemme, minne tahdomme.

日本語

行きたいところへ 行くんだ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

jos tahdomme ymmärtää vaikka...

日本語

理解するには

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tahdomme, että rikesyytteistä luovutaan.

日本語

この事件に関する違反を 全て取り下げていただきたい

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

me vain tahdomme... eroon siitä

日本語

それで終わらせようと思う

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tahdomme vain, että tulet rannalle.

日本語

海へ連れて行く

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

voimme tehdä täällä, mitä tahdomme.

日本語

何だって出来るよ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

mitä tahdomme? jättäkää meidät rauhaan.

日本語

[ 我々は要求する vは帰れ!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- tahdotteko löytää hänet? - tahdomme!

日本語

ヤツを見つけてくれるか?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

kuten sanoitte, tahdomme olla taas ihmisiä.

日本語

だから 人間に戻ることよ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tahdomme näin hauskuttaa sua, et saa enää masentua!

日本語

デザートも各種 楽しい演出もある

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

jos tahdomme pois täältä, meidän on päästävä vartiotorniin.

日本語

監視塔に 行かねばならん 幾つか要る物がある

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

mutta mitä ihmettä tahdomme, ellemme pelastaa sieluja?

日本語

でも魂を救済しないなら、 地上で我々が欲しい物は何ですか?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tahdomme tutkia mcnamaran raha-asiat 18 vuoden ajalta.

日本語

マクナマラ一族の 過去18年間の 財務記録が必要よ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tahdomme virkamme puolesta kiittää teitä - vaivannäöstänne ja rohkeudestanne.

日本語

担当官として 皆さんの努力と勇気に 拍手を送ります

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

jos vahinkoja tulee, tahdomme vakuutuksen että oma lääkintäväkemme hoitaa meitä.

日本語

一つだけご理解を もし怪我人が出た場合 我々の側の怪我人は 我々の医療スタッフに任せて頂きたい

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

uhrin refleksinomainen syyttäminen - on vastoin tapoja, joita tahdomme rohkaista.

日本語

こうやって被害者を責める という衝動は 私達の進みたい方向 とは真逆です

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

sillä outoja asioita sinä tuot meidän korvaimme kuulla. me siis tahdomme tietää, mitä ne oikein ovat."

日本語

君がなんだか珍らしいことをわれわれに聞かせているので、それがなんの事なのか知りたいと思うのだ」と言った。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,772,868,802 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK