検索ワード: 2 vuoden päÄstÄ (フィンランド語 - 英語)

yli 2 vuoden
over 2 years

tämä tuotiin heti vuoden päästä.
in this case, however, it was just a year later.

enintään 2 vuoden
up to 2 years

2. vuoden alussa
beginning 2nd year

2 vuoden arvio (%)
2-year estimate (%)

yli 2 vuoden määräaikaistalletukset
deposits with an agreed maturity of over 2 years

2. vuoden 2012 budjetti
2. 2012 budget: the board approved the 2012 budget.

viiden vuoden päästä pystytään arvioimaan
a five year period should be sufficient to evaluate:

vuoden päästä tiedämme todelliset tulokset.
in one year we will find out what the actual results are.

joista enintään 2 vuoden
of which up to 2 years

vaalit ovat jälleen edessä vuoden päästä.
in a year 's time the elections are coming around again.

irtisanomisehtoiset – enintään 2 vuoden
redeemable at notice — up to 2 years

neuvosto tarkistaa prosessia kolmen vuoden päästä.
reviewing the process after three years.

(2) vuoden alustava talousarvioesitys.
(') budget. (-) preliminary draft budget.

[2 vuoden kuluttua julkaisemisesta]
[2 years after publication]

komissio veikkaa, että muut ovat valmiita vuoden päästä.
the commission believes that the others will be ready within 13 months.

mikä olisi turkin asema neuvostossa 40 vuoden päästä?
what would its place be in the council in forty years time?

kymmenen vuoden päästä tämä puutteellinen sopimus tuomitaan häpeällisenä.
in ten years ' time, this inadequate agreement will be deemed a disgrace.

ystäväni, mahdammekohan käydä tätä keskustelua kymmenen vuoden päästä.
my friends, i wonder whether we will be having this discussion in ten years ' time.

vasta kahdeksan vuoden päästä asukkaat saattoivat palata kotitiloilleen.
the residents could not return to their farms until eight years later.