人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
3 tilinpäätöksen laatimisperiaatteet
— the balance of exchange rate gains andlosses recorded during the year.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
varsinaisessa yhtiökokouksessa päätetään muun muassa tilinpäätöksen vahvistamisesta, voiton käyttämisestä, vastuuvapauden myöntämisestä hallitukselle ja toimitusjohtajalle sekä hallituksen ja tilintarkastajan valinnasta ja palkkioista.
the annual general meeting (agm) decides on, among other things, the adoption of the financial statements, the distribution of profits, the discharge of board members and the president & ceo from liability, and the election and remuneration of the board of directors and auditor.
varsinainen yhtiökokous päättää muun muassa tilinpäätöksen vahvistamisesta, voitonjaosta, vastuuvapaudesta vastuuvelvollisille sekä hallituksen jäsenten, hallituksen puheenjohtajan ja tilintarkastajan valinnasta sekä näiden palkkioista.
the matters on which the annual general meeting decides include the adoption of the financial statements, the distribution of profits, discharging liable parties from liability, and the election of the members of the board of directors, the chairman of the board and the auditor, as well as their remuneration.