プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kunkin seerumin titteri ilmoitetaan kansainvälisinä agglutinaatioyksikköinä yhdessä millilitrassa.
the title of each serum is expressed in international units of agglutination per ml.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
jos eläin on teurastettu, eikä sitä enää voida tutkia, toistaiseksi tapahtunut peruuttaminen voidaan kumota, jos liitteen c mukaisesti karjan kaikille yli 12 kuuden ikäisille nautaeläimille suoritetussa kahdessa seroagglutinaatiokokeessa on saatu arvo, joka on alle 30 kansainvälistä agglutinaatioyksikköä millilitrassa.
where the animal has been slaughtered and is no longer available for testing, the suspension may be lifted if two serum agglutination tests, carried out in accordance with annex c on all bovine animals in the herd over 12 months old, show a titre lower than 30 iu of agglutination per ml.