検索ワード: aitaus (フィンランド語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

aitaus

英語

fencing

最終更新: 2017-01-18
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フィンランド語

liikuteltava aitaus

英語

movable enclosure

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フィンランド語

turva-aitaus

英語

barriers

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

 laguuni/aitaus

英語

 lagoon/enclosure/pens

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kirjaimellinen merkitys on ikkuna, aita, aitaus.

英語

literal meaning is window, fence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

muu kangas, ristikko sekä aitaus- ja muu verkko

英語

other cloth, grill, netting and fencing

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kangas, ristikko sekä aitaus- ja muu verkko alumiinilankaa

英語

aluminium cloth, grill, netting and fencing

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kangas, ristikko sekä aitaus- ja muu verkko, nikkelilangasta valmistettu

英語

cloth, grill, netting and fencing, of nickel wire

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

muu ristikko sekä aitaus- ja muu verkko, yhteenhitsattu lankojen leikkauspisteistä

英語

other grill, netting and fencing, welded at the intersection

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

フィンランド語

ristikko sekä aitaus- ja muu verkko, muovipinnoitettu, rauta/teräslankaa

英語

woven, not welded, wire mesh, grill, netting and fencing, plastic coated

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:

参照: Demo

フィンランド語

ristikko sekä aitaus- ja muu verkko, kudottu, ei hitsattu, muovipinnoitettu,

英語

woven, not welded, wire mesh, grill, netting and fencing, plastic coated

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

ristikko sekä aitaus- ja muu verkko, teräs- tai rautalankaa, ei muovipäällysteinen

英語

woven, not welded, wire mesh, grill, netting and fencing (excluding plastic coated)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:

参照: Demo

フィンランド語

ristikko sekä aitaus- ja muu verkko, leikkauspisteistään yhteenhitsatuista langoista, rauta- tai teräslankaa

英語

welded grill, netting and fencing, manufactured from wire < 3 mm diameter (including with a backing of paper as used in cementing and plastering)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

viljelijän kiinteistöön tehtävät parannustyöt (esimerkiksi aitaus, ojitus jne. ) riippumatta viljelymaiden hallintamuodosta

英語

improvements to land (for example : fencing, drainage installations) belonging to the holder irrespective of the type of occupancy of the land

最終更新: 2016-10-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

フィンランド語

metallikangas, ristikko sekä aitaus- ja muu verkko, valmistettu rauta-, teräs- tai kuparilangasta;

英語

cloth, grills, netting and fencing, of iron, steel or copper wire;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

フィンランド語

ristikko sekä aitaus- ja muu verkko, silmäkoko ≥ 100 cm2, rauta/teräslankaa, läpimitta ≥ 3 mm

英語

welded grill, netting and fencing manufactured from wire of a diameter of ≥ 3 mm, with mesh size of ≥ 100 cm2 including with a backing of paper as used in cementing and plastering

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

フィンランド語

ristikko sekä aitaus- ja muu verkko, teräs- tai rautalankaa, kudottu, ei hitasattu (pois lukien muovipäällysteinen)

英語

woven, not welded, wire mesh, grill, netting and fencing (excluding plastic coated)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フィンランド語

metallikangas, ristikko sekä aitaus- ja muu verkko, valmistettu rauta-, teräs- tai kuparilangasta; leikkoverkko rautaa, terästä tai kuparia

英語

cloth, grills, netting and fencing, of iron, steel or copper wire; expanded metal, of iron, steel or copper

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

フィンランド語

biokaasulaitoksen on aina oltava fyysisesti täysin erotettu eläimistä, rehusta ja alusista, tarvittaessa aitauksen avulla.

英語

in all cases, there must be total physical separation between that biogas plant and the animals and their feed and bedding, with fencing where necessary.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,024,017,709 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK