検索ワード: akkukäyttöinen (フィンランド語 - 英語)

akkukäyttöinen
battery powered

akkukäyttöinen yksikkö
accu-power unit

akkukäyttöinen kuorma-auto
battery truck

jos kone on akkukäyttöinen, akun on oltava täyteen ladattu.
if the machine is powered by battery, the battery shall be fully charged.

akkukäyttöinen sähköauto on myös esimerkki suoraan sovellettavasta teknologiasta.
the battery-driven electric car is also an example of directly applicable technology.

koska leikkuri on akkukäyttöinen, siitä ei synny päästöjä.
because it runs on batteries there are no emissions.

’sähkökäyttöisellä lattiamattosuulakkeella’ tarkoitetaan puhdistuspäätä, jossa on lian poistamista edistävä akkukäyttöinen tamppauslaite;
‘battery operated active nozzle’ means a cleaning head provided with an agitation device powered by batteries to assist dirt removal;

sen on oltava sähkökäyttöinen, tai jos se on akkukäyttöinen, sen on pystyttävä tekemään 1000 perättäistä silmäkoon mittausta ennen kuin akku on ladattava uudelleen;
be electrically driven or if battery powered it shall be capable of making 1000 consecutive mesh measurements before requiring to be recharged;

edellä olevasta ajoneuvoon kiinnitetystä hyväksyntämerkistä käy ilmi, että kyseinen maantiekäyttöön soveltuva akkukäyttöinen sähköajoneuvo on hyväksytty alankomaissa (e4) sääntöjen 100 ja 42 nojalla.
the above approval mark affixed to a vehicle shows that the battery electric road vehicle concerned has been approved in the netherlands (e4) pursuant to regulations nos 100 and 42.

edellä olevasta ajoneuvoon kiinnitetystä hyväksyntämerkistä käy ilmi, että kyseinen maantiekäyttöön soveltuva akkukäyttöinen sähköajoneuvotyyppi on hyväksytty alankomaissa (e4) säännön nro 100 nojalla hyväksyntänumerolla 002492.
the above approval mark affixed to a vehicle shows that the battery electric road vehicle type concerned has been approved in the netherlands (e4), pursuant to regulation no 100, and under the approval number 002492.

akkukäyttö
battery drive