プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vuoden 2003 jälkeen alkuperämerkinnäksi riittää pelkkä" tuotettu ey: ssä"-maininta ilman maata koskevia tietoja.
and after 2003, the designation of origin may be limited to a simple indication of 'ec origin' with no mention of the country.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
elokuun 9 päivänä 1993 annettu määräys alkuperämerkinnän ”borjas blancas” muuttamisesta alkuperämerkinnäksi ”les garrigues”.
order of 9 august 1993 replacing the designation ‘borjas blancas’ by the designation ‘les garrigues’.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
joka tapauksessa tämä asia ratkeaa parhaiten ottamalla käyttöön elintarvikkeiden alkuperämerkinnät.
in any case, this issue will best be resolved by adopting the practice of food labels that indicate the origin of the produce.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：